(哥倫比亞)吉勒爾莫·奧爾蒂斯·魯伊斯//卡梅羅·杜納斯·卡斯泰爾|責編:高曼//周睎雯|譯者:孫同文
孫同文，二級教授、主任醫師、博士研究生導師。享受國務院特殊津貼專家、河南省優秀專家。鄭州大學第一附屬醫院急診科黨支部書記、綜合ICU主任，河南省重症醫學重點實驗室、河南省重症醫學工程研究中心主任，鄭州市膿毒症重點實驗室主任。
中國研究型醫院學會危重醫學專業委員會主任委員、中國醫藥教育協會重症醫學專業委員會副主任委員、國家衛生健康標準委員會醫院感染控制標準專業委員會委員、國家真菌耐葯監測網專家委員會委員、中華醫學會災難醫學分會委員。Intensive Care Research主編、《中華衛生應急電子雜誌》副總編、《中華急診醫學雜誌》編委、World Journal of Emergency Medicine編委。河南省醫學會災難醫學分會主任委員、河南省醫師協會重症醫學醫師分會候任會長、河南省醫學會重症醫學分會副主任委員、河南省醫學會急診醫學分會副主任委員等。
[