幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

曹曼譯作精選:三部日本文學名著

  • 作者:(日)川端康成//(日)三島由紀夫//(日)夏目漱石|責編:王月峰//朱利維//張璐|譯者:曹曼
  • 出版社:山東文藝
  • ISBN:753392023002
  • 出版日期:2023/05/24
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:976
人民幣:RMB 122.8 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    【我是貓】
    《我是貓》是日本國民大作家夏目漱石代表作,最初連載於雜誌《杜鵑》(1905年?1906年),1905年上篇刊行后,據說二十天就賣光了。對日本文學有著里程碑式的影響,同時也奠定了夏目漱石在文學史上的地位。本書的寫作角度新穎,以一隻貓的視角來觀察身邊的人和事。這隻貓生活在教師苦沙彌家中,見識了主人及其身邊形形色色的朋友。在貓的眼裡,這些人聚在一起整天討論些沒意義的事情,不滿現實,只會抱怨。全書風趣幽默,常讓人忍俊不禁,作者用輕鬆的口吻含蓄地表達了心中的苦澀,批判了明治社會迂腐的知識分子和黑暗的社會現實。整部小說可以總結為五個字「貓眼看世界」,大大小小十幾號人物在夏目漱石筆下各有性格。結構也是靈活精巧,正如夏目漱石本人所說:「讀者們任意翻開哪一頁,都可以往下閱讀,絲毫不影響情節的連貫。」
    【金閣寺】
    《金閣寺》是世界公認的長篇傑作。1950年,日本京都名勝古跡金閣寺,被年輕僧人的一把大火焚毀,成為轟動一時的事件。這便是《金閣寺》的原型。三島由紀夫根據當年僧人的一句獨白,「我妒忌金閣寺的美麗」,展開想象的翅膀,由此有了這部著名代表作的誕生。
    小說以第一人稱寫就,「我」在十幾歲時因父親離世,被托付到了金閣寺。整本書圍繞著我對金閣的情感變化展開。我是個面貌抱歉的結巴,金閣是完美和永恆的化身,「世界上沒有比金閣更美的東西」。未見時憧憬,初見時因為落差而失望,後來整日生活在一起,便覺得金閣是不可或缺的一部分。後來金閣在我腦海中幻化為我和真實世界的阻礙,尤其在我想做出格事情時,總會看到金閣顯形,從而做不成……絕望之餘 ,「我」將金閣付之一炬,亦打算與金閣同歸於盡,然而在大火燒起之後,我放棄跟金閣同歸於盡的想法,決定一個人好好活下去。
    【雪國】
    《雪國》是川端康成被授予諾貝爾文學獎時提到的三部小說之一,也是其被譯介至海外zui多的一部作品。故事由駛往雪國的列車開始,窗外不停掠過的暮景,映著玻璃上照出的少女的雙眸,撲朔迷離。舞蹈藝術研究者島村前後三次前往雪國,與當地的藝伎駒子,以及萍水相逢的少女葉子,陷入愛戀糾葛。書中沒有曲折複雜的故事情節,雪掩蓋了一切愛與徒勞……但島村的敏感,駒子的愛而不得,葉子對意中人的執念,再輔以雪國的清寒景色,使虛無之美、潔凈之美與悲哀之美達到極致,可謂「近代文學史上抒情文學的巔峰」。

作者介紹
(日)川端康成//(日)三島由紀夫//(日)夏目漱石|責編:王月峰//朱利維//張璐|譯者:曹曼

目錄
  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032