幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

中部經典(3後分五十經篇)/巴利佛典譯叢

  • 作者:責編:王志宏|總主編:光泉|譯者:慧音//慧觀|校注:本戒//演相//慧妙
  • 出版社:宗教文化
  • ISBN:9787518806119
  • 出版日期:2018/09/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:487
人民幣:RMB 78 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    巴利佛典由經、律、論三藏構成,其中經藏部分又分為長部、中部、相應部、增支部、小部即五大部分,也叫五尼柯耶,而《中部》屬於巴利經藏的第二大部分。根據相關註釋,「中部」也叫做「中阿含」,其中「阿含」的意思是「傳承」,指自古以來所傳承下來的佛教教法,故而有時被叫做「聖典」,而「中」意味著其中所收經文的篇幅大都為中等長度,由此我們可以把《中部經典》理解為一部以中等長度經典為特徵的說法集。關於翻譯原則,作者在秉承《長部經典》《中部經典》(一)(二)所遵循的基本翻譯原則的同時,根據廣大讀者的反饋意見,也適當吸納了一些古今中外經典翻譯的經驗和技巧,旨在盡量令譯文更加易讀、易懂。對於原經文中輾轉反覆敘述的部分,基於對佛語的尊重和語言有聲性等方面的考慮,做了適當的補足,由此令每部經文自成一個整體,同時又避免過多的繁瑣重複。

作者介紹
責編:王志宏|總主編:光泉|譯者:慧音//慧觀|校注:本戒//演相//慧妙

目錄
《巴利佛典譯叢》序
修定版譯者說明
一、天池集
  第一、天池經
  第二、五三經
  第三、如何經
  第四、薩馬村經
  第五、素納卡陀經
  第六、不動相應經
  第七、會計師目犍連經
  第八、守護者目犍連經
  第九、大滿月經
  第十、小滿月經
二、不斷集
  第一、不斷經
  第二、六凈經
  第三、善人經
  第四、親近不親近經
  第五、多界經
  第六、仙人山經
  第七、大四十經
  第八、安般念經
  第九、身至念經
  第十、再生行經
三、空性集
  第一、小空性經
  第二、大空性經
  第三、稀有未曾有經
  第四、薄拘羅經
  第五、調御地經
  第六、浮彌迦經
  第七、阿那律經
  第八、隨煩惱經
  第九、賢愚經
  第十、天使經
四、分別集
  第一、賢善一夜經
  第二、阿難陀賢善一夜經
  第三、摩訶迦旃延賢善一夜經
  第四、盧摩薩堪耆賢善一夜經
  第五、小業分別經
  第六、大業分別經
  第七、六處分別經
  第八、總說分別經
  第九、無諍分別經
  第十、要素分別經
  第十一、諦分別經
  第十二、布施分別經
五、六處集
  第一、教誡給孤獨長者經

  第二、教誡闡那經
  第三、教誡富樓那經
  第四、教誡難陀迦經
  第五、小教誡羅?羅經
  第六、六六經
  第七、大六處經
  第八、頻頭城經
  第九、托缽食清凈經
  第十、感官修習經
《中部》譯後記
  

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032