同類熱銷排行榜

中國文學譯介與中外文學交流(中國當代作家訪談錄)/中華翻譯研究文庫/中華譯學館

作者：編者:高方|責編:包靈靈|總主編:許鈞
出版社：浙江大學
ISBN：9787308234337

出版日期：2023/03/01
裝幀：平裝
頁數：174

人民幣：RMB 58 元售價：元

內容大鋼

本書收錄莫言、賈平凹、畢飛宇、韓少功、蘇童、余華、閻連科、池莉、張煒等中國當代文壇最富代表性、域外具有重要影響力的作家系列訪談。在訪談中，作家圍繞「中國文學走出去」核心問題，就中國當代文學的海外譯介與國際影響、中國文學與世界文學之間關係等問題進行思考，就寫作與翻譯的本質與使命、作者、譯者與讀者之間的關係、文學交流中「異」與「同」之間的辯證關係發表見解。

作者介紹

編者:高方|責編:包靈靈|總主編:許鈞
高方，博士，南京大學外國語學院教授，博士生導師，主要研究方向為翻譯學和比較文學。

關於文學與文學翻譯
  ——莫言訪談錄
文學譯介、文化交流與中國文化「走出去」
  ——畢飛宇訪談錄
偏見、誤解與相遇的緣分
  ——蘇童訪談錄
「尊重原著應該是翻譯的底線」
  ——余華訪談錄
「更加純粹地從文學出發」
  ——池莉談中國文學譯介與傳播
「只有差異、多樣、競爭乃至對抗才是生命力之源」
  ——韓少功訪談錄
「眼光只盯著自己，那怎麼走向世界？」
  ——賈平凹訪談錄
精神共鳴與譯者的「自由」
  ——閻連科談文學與翻譯
《中華讀書報》專訪山東作協主席
  ——張煒談文學翻譯與山東文學

Δ訂單支付
付款方式
運費計算方式

Δ關於我們
關於美商天龍
聯絡我們

首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

中國文學譯介與中外文學交流(中國當代作家訪談錄)/中華翻譯研究文庫/中華譯學館