幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

論語辨正與英譯

  • 作者:責編:顧宸|校注:侯長林
  • 出版社:遼寧人民
  • ISBN:9787205106195
  • 出版日期:2023/03/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:372
人民幣:RMB 58 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《論語》作為中國古代文化典籍,對它註疏的書籍可謂汗牛充棟,但對章句的理解,不少地方一直眾說紛紜。本書結構上分原文、註釋、白話文翻譯、英文翻譯、辨正等部分,其中辨正部分是在閱讀前人註疏的基礎上糾正對原文的理解錯誤,是一書的特色所在,也為正確英譯提供了堅實基礎。

作者介紹
責編:顧宸|校注:侯長林
    侯長林,曾就讀於北京第二外國語學院,現執教於濟南大學。著有《察微治細——理解與翻譯》《譯路參微》《可憐的梭羅——讀<瓦爾登湖>翻譯》,及散文隨筆《微風輕?》,譯詩《泰戈爾詩集》等。

目錄
學而第一
為政第二  
八佾第三
里仁第四
公冶長第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
鄉黨第十
先進第十一
顏淵第十二
子路第十三
憲問第十四
衛靈公第十五
季氏第十六
陽貨第十七
微子第十八
子張第十九
堯曰第二十

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032