幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

發明巴西(若熱·亞馬多與巴西民族身份構建)

  • 作者:樊星|責編:賀茹
  • 出版社:商務印書館
  • ISBN:9787100218757
  • 出版日期:2022/12/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:196
人民幣:RMB 68 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    若熱·亞馬多是巴西經典作家,在世界範圍內享有盛名,也是我國迄今為止譯介最多的拉美作家,對於巴西身份塑造及巴西形象傳播起到了重要作用。本書將亞馬多作品放置於巴西歷史語境之中,強調其在記錄現實的同時,有意識地發掘巴西民俗傳統,不斷構建起新的巴西文化身份,並以此來應對巴西各階段的社會需求。

作者介紹
樊星|責編:賀茹
    樊星,2011年畢業於北京大學外國語學院葡萄牙語專業。現為巴西坎皮納斯大學(Unicamp)文學院碩士研究生,以若熱·亞馬多為主要研究對象。譯有保羅·科埃略《魔鬼與普里姆小姐》、何塞·曼努埃爾·馬特奧《看情況?》、斯蒂芬·茨威格《巴西:未來之國》。

目錄
前言
緒論  其國·其人·其作
  從見證者到建設者
  聞名世界的「區域主義」作家
  職業寫作與「人民小說」
  「書寫巴西生活的最強音」
第一章  從西方到第三世界
  歐洲陰影下的《狂歡節之國》
  《汗水》澆灌的《可可》與階級意識的誕生
第二章  城鄉敘事中的詩與史
  黑人、窮人、流浪漢:桑巴譜奏下的城鎮史詩
  地主、財閥、逃荒者:歷史演繹中的鄉村傳奇
第三章  非黑非白的「混血面孔」
  「黑人性」與「混血性」之爭
  《奇跡之篷》:混血視角下的平權之路
  《乾親家奧貢》:神人同樂的「宗教混融」
第四章  流氓與狂歡
  屬於誰的狂歡節?
  《金卡斯的兩次死亡》:僭越與逆寫
  《弗洛爾和她的兩個丈夫》:衝突與調和
第五章  超越性別的女人
  象徵「人民」的加布里埃拉
  厭倦鬥爭的特蕾莎:塑造女神的兩種方式
  衣錦還鄉的季葉塔:從女神降臨到光環退卻
第六章  瞄準民族建設的「陰暗面」
  《大埋伏》的建設與烏托邦的覆滅
  《聖女消失》中的奇跡與現實
餘論  于「差異」中建構「認同」
參考文獻
附錄一  若熱·亞馬多生平及創作年表
附錄二  若熱·亞馬多中譯本

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032