幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

中日古典文學關係十六講

  • 作者:郭雪妮|責編:彭華
  • 出版社:上海古籍
  • ISBN:9787573205063
  • 出版日期:2022/11/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:385
人民幣:RMB 88 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書從比較文學的視角,探討中日古典文學關係史的學術概念圖,分為四個時期,以「人物」和「書籍」的交流來往為軸線,關注歷史人物的文學書寫,探討文學作品傳入及接受的過程。

作者介紹
郭雪妮|責編:彭華
    郭雪妮,陝西西安人,文學博士。陝西師範大學文學院副教授,碩士生導師。2014年畢業於北京師範大學文學院,日本中央大學聯合培養博士,復旦大學文史研究院歷史學博士后。主要從事東亞比較文學、東亞文學及文化交流史的教學與研究。已出版譯著兩部(日文、韓文各一部),編著教材兩部。近年來在《文學評論》《外國文學評論》《中國比較文學》等國內外刊物上發表學術論文近四十篇。

目錄
總序
序言
    一、探源與借鏡
    二、兩個軸心:人物交流與書籍之路
    三、流動的文本與跨媒介接受
第一時期  遣唐使的往來與隋唐以前文學的影響
  第一講  開端:遣唐使的海上「文」路
    一、遣唐使的文學
    二、吾子大唐行:《萬葉集》中的遣唐使歌
    三、離合與游仙:空海入唐詩的一個側面
  第二講  早期中國文學典籍在日本
    一、遣唐使開闢的書籍之路
    二、《日本國見在書目錄》的記載
    三、六朝隋唐文學典籍的影響
  第三講  《史記》與平安朝文學
    一、《史記》的傳入與講讀
    二、《史記》竟宴與「文章經國」
    三、紫式部如何讀《史記》
  第四講  平安朝的崇「白」風尚
    一、雪月花時最憶君:白居易與日本傳統美意識
    二、「三月盡」詩語與平安朝的歲時文化
    三、《長恨歌》在古代日本的圖像化
第二時期  禪僧的崛起與宋元文學的講釋
  第五講  憧憬與超越:入宋僧的心態
    一、宋日貿易與入宋熱潮的發生
    二、入宋僧及其說話文學
    三、入宋僧與禪宗、宋學的東漸
  第六講  元代禪僧往來與五山文學的興起
    一、亂世中的元日禪僧
    二、入元僧的江南懷古詩
    三、函谷關西放逐僧:雪村友梅的入元體驗
  第七講  宋元文學典籍和五山禪僧
    一、宋元文學典籍在日本
    二、「五山版」漢籍與宋元詩文集
    三、五山禪僧與「漢籍抄物」
  第八講  蘇軾與五山禪林文學
    一、蘇軾和他的日本讀者
    二、五山禪僧的東坡詩講釋
    三、《翰林五鳳集》中的蘇軾形象
第三時期  遣明使的延續與明代文學的接受
  第九講  遣明使與五山文學的繁榮
    一、勘合貿易船上的遣明使
    二、絕海中津入明所作懷古詩
    三、遣明使搜集漢籍的傾向與困境
  第十講  《唐詩選》與江戶文藝
    一、盛唐詩情的誘惑
    二、服部南郭的情感解詩法
    三、《唐詩選畫本》中的視覺轉譯
  第十一講  《剪燈新話》何以成為東亞文學典範
    一、《剪燈新話》與東亞知識圈

    二、龍宮意象:《水宮慶會錄》的影響
    三、戰亂與愛情:《愛卿傳》的翻案
  第十二講  層疊的接受:《水滸傳》的多種讀法
    一、《水滸傳》的傳入與訓點
    二、從梁山好漢到女豪傑
    三、《水滸傳》繪本的魅力
第四時期  長崎貿易與清代文學的東傳
  第十三講  清日文人往來與詩文唱和
    一、江戶鎖國與長崎開港
    二、長崎唐通事的中國俗文學閱讀
    三、亂世遺民陳元贇與詩友元政
  第十四講  清代文學的東傳與影響
    一、長崎貿易中流入的漢籍
    二、商船書目中的清人詩文別集
    三、王士禛、袁枚詩學備受追捧
  第十五講  另類文人李漁的跨媒介接受
    一、《芥子園畫傳》與李漁文人像的生成
    二、從李漁詩文到《十便十宜圖》
    三、李漁戲曲在江戶日本的迴響
  第十六講  《聊齋志異》:近代日本人眼中的中國童話
    一、《聊齋志異》的初期影響
    二、科舉·黑衣仙·鄉愁:《竹青》的故事
    三、《聊齋志異》與日本兒童文學
參考書目
後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032