1.What to the Slave Is the Fourth of July 7月4日對奴隸意味著什麼 2. Introduction to My Bondage and My Freedom 《我的奴役與我的自由》引言 3. Womanhood: A Vital Element in the Regeneration and Progress of a Race 女性:種族重生與進步的重要元素 4. The New Negro 新黑人 5. The Negro in American Literature 美國文學中的黑人 6. Criteria of Negro Art 黑人藝術的標準 7. The Negro Artist and the Racial Mountain 黑人藝術家與種族山 8. The Negro-Art Hokum 黑人藝術的廢話 9. Our Literary Audience 我們的文學讀者 10. Blueprint for Negro Writing 黑人文學的藍圖 11. American Negro Literature 美國的黑人文學 12. What White Publishers Won't Print 白人出版人不願印刷什麼 13. Twentieth-Century Fiction and the Black Mask of Humanity 20世紀小說與黑色人性面具 14. Everybody's Protest Novel 大家的抗議小說 15. Integration and Race Literature 融合與種族文學 16. The Myth of a 「Negro Literature" 「黑人文學」的迷思 17. The Black Arts Movement 黑人藝術運動 18. Cultural Strangulation: Black Literature and the White Aesthetic 文化的窒息:黑人文學與白人美學 19. In Search of Our Mothers' Gardens 尋找我們母親的花園 20. Toward a Black Feminist Criticism 論黑人女性主義批評 21. The Question of Form and Judgement in Contemporary Black American Poetry: 1962-1977 當代美國詩歌的形式與判斷問題 22. Generational Shifts and the Recent Criticism of Afro-American Literature 世代遞嬗與近來的非裔美國文學批評 23. The Race for Theory 理論的角逐 24. The Site of Memory 記憶之場 25. The Signifying Monkey and the Language of Signifyin(g): Rhetorical
Difference and the Orders of Meaning 表意的猴子與諷喻的語言 26. African-American Autobiography Criticism: Retrospect and Prospect 非裔美國人自傳批評:回顧與展望 27. The Ground on Which I Stand 我的立場 28. The End of the Black American Narrative 美國黑人敘事的終結 參考文獻