幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

溫柔的確定性(精)

  • 作者:(波蘭)哈麗娜·波希維亞托夫斯卡|責編:譚宇墨凡|譯者:李以亮
  • 出版社:廣西師大
  • ISBN:9787559851970
  • 出版日期:2022/09/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:369
人民幣:RMB 68 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    「我們通過愛存在,我們是愛。」
    哈麗娜·波希維亞托夫斯卡生前出版有詩集《手的頌歌》《又一個回憶》等,去世之後,波蘭國內出版了其四卷本的《選集》,頭兩卷包含了她近五百首抒情詩。在1997年,為紀念詩人逝世三十周年,克拉科夫出版了詩集《真的我愛》,收錄了詩人主要的情詩。在本集《溫柔的確定性》中,譯者從詩人現存作品中精選了二百余首最能代表其作品風格特點的詩歌,首次將波希維亞托夫斯卡介紹給中國讀者。
    波希維亞托夫斯卡的詩歌熱情與思考並存。她以抒情詩著稱,詩歌常探討死亡、愛情、存在,以及反思歷史和神話人物,尤其是女性。對於生活波希維亞托夫斯卡有著尖銳的觀察,同時清新的意象中顯現深刻的感官。雖因疾病英年早逝,波希維亞托夫斯卡的詩歌從不透露悲觀,與其,她的詩行間有著穿透死亡陰影的頑強生命力,是一位真正向死而生的詩人。

作者介紹
(波蘭)哈麗娜·波希維亞托夫斯卡|責編:譚宇墨凡|譯者:李以亮

目錄
輯一  我是朱麗葉
  愛洛伊絲
  舞蹈的尼娜
  「我們不相信地獄……」
  在正午的太陽下
  一個落入虛空的問題
  人體模特
  告別
  「在你完美的手指間……」
  一個提醒
  「我是朱麗葉……」
  「我尋找你,在貓咪的絨毛里……」
  「我是落潮的水……」
  「對你,我是溫柔的……」
  「我想寫一寫你……」
  「你的雙手多老呵……」
  維納斯
  「死去的頭髮不能舞蹈……」
  愛情之詩
  「她和我們同在……」
  「在一個慷慨的夏天……」
  不和諧音
  關於麻雀
  透過笑容
  永恆的終曲
  愛情是什麼
  雌鼬
  「我在你手心的太陽下取暖……」
  「我朝你微笑……」
  「你說:晚上我來找你……」
  鏡子
  「這些詞語一直存在……」
  「抒情沒有隨最後一片葉子衰落……」
  哲學史筆記
  法伊特·施托斯
  「我喜歡憧憬……」
  「我說,早上好……」
  對一隻貓的回憶
  「我們邀請蜘蛛……」
  「它們知道他……」
輯二  手的頌歌
  「我們成為彼此的抒情……」
  「不要在雨中……」
  聖喬治
  「在我心裡……」
  孕育
  「在我左腋下……」
  「生命之牆坍塌……」
  是的,在這裡
  「自從她不在,我就失明了……」

  救贖
  「一個綠色的陰影尾隨著我……」
  小夜曲
  「紐約費城伊麗莎白市大街上的女人……」
  「哈萊姆是一個深奧的城市……」
  「我對身體沒有往日的柔情……」
  手的頌歌
  抗議
  越南,1965年
  四旬齋的傳說
  有關死亡動機
  「對抗世界……」
  「你問,數字的魔力為什麼吸引我……」
  「噢,多麼可愛的骨骼呵……」
  「我主要的工作是修眉毛……」
  「我小心翼翼攜帶著我的心臟……」
  「你問,旅行的駱駝的鞍囊里拉著什麼……」
  「有整整一個世界的孤獨……」
  「就像昨天我寫詩……」
  「救贖存在於溫暖的毛皮里……」
  「是我們生下雙手強壯的男人……」
  「我再一次渴望黑暗的愛……」
  「我給指甲塗上了指甲油……」
  「我溫順地愛你……」
  「我切著痛苦的橙子……」
  「我的情人並不漂亮……」
  「如果你想離開我……」
  「他說——他愛,他說……」
  給瑪爾高莎的詩節
  「每當我想活下去我就大喊……」
  「我不知道如何僅僅只是一個人……」
  「那麼多心奔向你……」
  「我依然將我的頭髮捲成波浪……」
  「這是伊索爾德的美麗頭髮……」
  訪
  「又一個記憶……」
輯三  我喜歡寫詩
  「我想,寫詩是難的……」
  「他們給我詞語……」
  「要創造一首詩——曾經……」
  「我喜歡寫詩……」
  「女人受到獎賞因為美貌……」
  「雖然我在這裡有一個家……」
  「紐約有著棕色的指甲……」
  「今年春天又回到了這裡……」
  「在春天……」
  五月
  「我聽著青草的沙沙聲……」
  「我喜歡妻子們……」
  「我不怕你……」

  「這是鳥聲……」
  「在哲學的英語術語上我遇到了麻煩……」
  最小的東西
  文明的某個方面
  「一個天使是我的鄰居……」
  葉賽寧之死
  立論
  死
  「這個女人的腹部……」
  「斯基泰人是仁慈的……」
  大都會藝術博物館
  真實
  「沒有你……」
  「你是空氣……」
  一定要活著——你說
  「對於我,你是一張方形的紙……」
  「需要喚起怎樣的柔情……」
  「親愛的,你是盲目的……」
  「我的影子是一個女人……」
  「這就是激情……」
  如果你不過來
  「我仍然等著你……」
  「所有痕跡將從我的皮膚上消失……」
  「我等了很久……」
  「我為什麼洗凈我的雙乳……」
  「如果你想留住我……」
  最後的詩
  「再一次我來到這裡……」
  「我的花園是痛苦的枝條……」
  「據說哈麗娜·波希維亞托夫斯卡是一個人……」
  「赫拉克利特,我的朋友,你教會我……」
  「一隻奶油罐,山谷里的百合花……」
  「在大都會博物館……」
  「我有腳、嘴和其他的一切……」
  世界是可愛的
  「是的,心臟肯定是一個發明……」
  「我的心是絕對的統治者……」
輯四  叫我的名字
  「哦,我的心靈之鳥……」
  「找到你——看著你……」
  「路過蘇醒的鳥兒……」
  「我的眼睛——不再是眼睛……」
  「告別時你說祈禱吧……」
  「有一天偉大的和解將會到來……」
  「滿抽屜珍貴的私人物品……」
  「蝴蝶怎麼辦……」
  「如今,我的家充滿陷阱……」
  「三天後日子將消失……」
  「沒有確信……」
  「我為自己豎起巨大的黑十字架……」

  「春天的顏色是綠色的……」
  停業盤點
  「我並沒有回想起愛情……」
  「我們的可能性是巨大的……」
  「叫我的名字……」
  從醫院的窗戶
  「在怎樣一所白色的醫院……」
  「這世界會死去一點點嗎……」
  動詞變位
  「再見,你灰白的頭髮……」
  「我們的時間就是期待……」
  關於你
  「每天……」
  「這愛是一個判決……」
  「你說著——直到死……」
  「我將把這些氣味發送給你……」
  「我想住在一隻蜂房裡……」
  「因為渴望詩被寫出來……」
  「我送他走進霧裡……」
  「我折斷一根愛情的樹枝……」
  「我是那麼愛你……」
  「她有向日葵的名字……」
  「當我死去,親愛的……」
  「在山谷里百合花的芬芳中……」
  給我的詩
  「因為花的緣故……」
  「這些孤獨的墓地,就像我們……」
  在時間和空間里
  「有時我回到那裡……」
  「親愛的……」
  「我看見最後一隻蜜蜂……」
  「我是花朵……」
  「我想再見你一次……」
  來自奈及利亞的魯弗斯講述他的第一個女友
  「在南方溫暖的海水中海豚橢圓的身體……」
  「當蘇格拉底喝下毒藥……」
  「自從我遇見你……」
  「當伊索爾德快要死去時……」
輯五  是的,我愛
  巴格達
  「希拉,你有褐色的手臂……」
  西洛可風
  「在成為一輪滿月前……」
  折斷脖子
  「我要得更多……」
  「你會說:你有長長的睫毛……」
  「片刻之前,他們說起他……」
  名字
  薩斯卡婭
  寡婦

  「我對樹說:噢,樹……」
  埃及
  「我的指間只有一點春天……」
  「此刻,我還在……」
  「等你……」
  「我們沒有交談……」
  穿過黑暗去見她的愛人
  「海帕蒂婭輕輕畫出眼睫……」
  「哎,關於她你知道些什麼……」
  八月的最後一天

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032