幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

一千零一夜(精)/新編新譯世界文學經典文庫

  • 作者：責編:王燁//袁藝方//孫玉琪//趙文文|譯者:宗笑飛
  • 出版社：作家
  • ISBN：9787521218428
  • 出版日期：2022/06/01
  • 裝幀：精裝
  • 頁數：522
人民幣：RMB 69 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    《一千零一夜》是一部家喻戶曉的世界文學名著，堪稱古代阿拉伯社會生活的百科全書，代表著阿拉伯文學藝術的最高成就。《一千零一夜》于1900年被翻譯至中國，早期譯本均由英文轉譯而成，首個阿拉伯語直譯中文本出自納訓先生之手。此次翻譯出版本著名著精選的初衷，依據1979年黎巴嫩貝魯特文化書局印刷版，並參考1860年埃及布拉克本影印版，著重挑選了一些在東學西漸過程中對西方文學產生巨大影響的故事，如《漁夫與魔鬼》《雙夢記》《智者辛迪巴德的故事》《神奇的飛毯》等，力求充分體現出這一東方文學明珠的主要特點。其中，《阿里巴巴和四十大盜》《神奇的飛毯》《阿拉丁與神燈》等故事也是阿拉伯語版本所缺乏的，故本譯取自伯頓本。
作者介紹
責編:王燁//袁藝方//孫玉琪//趙文文|譯者:宗笑飛
    宗笑飛，文學博士，現任中國社會科學院外國文學研究所副研究員，兼任中國外國文學學會阿拉伯文學研究會副會長。主要從事阿拉伯-西班牙文學研究，發表譯著三部、論文多篇。
目錄
國王山魯亞爾和他的兄弟沙赫宰曼
商人與魔鬼的故事
  第一個老人和羚羊的故事
  第二個老人和狗的故事
  第三個老人和驢的故事
漁夫與魔鬼的故事
  國王以怨報德
  多疑害死獵鷹
  神奇的四色魚
腳夫奇遇三女子
  第一個流浪漢的故事
  第二個流浪漢的故事
  第三個流浪漢的故事
  床上女子的故事
  看門女子的故事
雙夢記
修士與奶油罐
辛巴達航海記
  辛巴達第一次航海
  辛巴達第二次航海
  辛巴達第三次航海
  辛巴達第四次航海
  辛巴達第五次航海
  辛巴達第六次航海
  辛巴達第七次航海
智者辛迪巴德的故事
  第一位大臣的故事
  王妃一鬧御前
  第二位大臣的故事
  王妃二鬧御前
  第三位大臣的故事
  王妃三鬧御前
  第四位大臣的故事
  王妃四鬧御前
  第五位大臣的故事
  王妃五鬧御前
  第六位大臣的故事
  王妃六鬧御前
  第七位大臣的故事
阿里巴巴與四十大盜
阿拉丁與神燈
神奇的飛毯
飛馬的故事
鞋匠馬阿魯夫

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032