幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

詩海水手飛白傳

  • 作者:方素平|責編:王雪
  • 出版社:四川人民
  • ISBN:9787220125126
  • 出版日期:2022/02/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:560
人民幣:RMB 70 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    飛白全名汪飛白,是翻譯多國名詩的著名翻譯家,講授世界詩歌、比較詩學與詩翻譯學引人入勝,媒體對他的昵稱叫「詩海水手」。
    飛白一生有豐富曲折而帶傳奇性的經歷。他生於亂世長於亂世,前半生恪盡職守報效國家,後半生筆耕不輟遍游詩海。
    本書作者方素平為汪家知交,因不忍讓詩海「水手」的故事湮沒於世,搜集整理了大量一手素材編撰成書,是一本集真實性與可讀性于一體的傳記文學作品。

作者介紹
方素平|責編:王雪
    方素平,筆名方亦園,女,安徽績溪人,1964年生。在杭州打工做過各種各樣的工作,自學大專學歷。曾協助五四時代湖畔詩社代表詩人汪靜之辦湖畔詩社紀念館,並與飛白合作主編《汪靜之文集》。

目錄
引子  飛白,仍在航行
第一章  少年漂流記
  誕生和家世
  我家的表叔
  難民漂流路
  小約翰的世界
  獨山歲月
  撤離獨山紀實
  酒敗重慶
  小樂園
  三角地
  回鄉難
第二章  馬背上的水手
  魯迅的囑咐
  錢塘江水滾滾流
  北漂記
  南漂和戎馬生涯
  挑戰示範演習
  終究是愛挑戰
  戰士的繆斯
  在深圳邊防前哨
  我知道詩的威力
  從書寫歷史到書寫當今
第三章  倖存的漂流瓶
  上帝真是個嫉妒的上帝
  離離原上草
  艱難時世
  憐子如何不丈夫
  小鳥飛
  大旱過後
  服從調動沒商量
  路徑正在急轉
  「漂流瓶」日記在此中斷
  日記之外
第四章  揚帆詩海
  開創另一生
  招募青年水手
  進入廣袤詩海
  麥哲倫之航
  第七個古詩源
  斷糧危機和海難餘生
  高原與低地的巧遇
  大馬林魚
  麥子轉黃了
第五章  回頭不是岸
  告別湖畔
  告別湖畔續集
  完璧歸還文學史
  還願之旅
  湖畔夢尋

  詩海遊蹤
  孤帆遠影碧空盡
  漂流者也為房累
  漂流者解脫房之累
  譯詩藝術的成年
  破解「詩不可譯」之謎
第六章  海之沫
  水元素
  還債兒子
  課堂上的水手
  能工巧匠
  冒險和傻勁
  海納百川
後記  寫作緣起
  相識湖畔與詩海
  飛白遇到了「飛白」
  這件事看來該我做了

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032