內容大鋼
隱喻與範疇化的關係是包括哲學、邏輯學、語言學、認知科學等在內的眾多學科的重要課題。隱喻在範疇擴展中的作用是當代體驗哲學以及以此為哲學基礎的認知語言學的核心議題之一。認知語言學研究表明隱喻在範疇化中的作用對回答隱喻為什麼可能以及範疇動態轉化機制這兩個理論問題具有重要意義。
本研究將隱喻中本體和喻體在範疇層級中的轉化過程定義為隱喻性範疇化過程。以往認知語言學研究對該轉化過程多是基於具體語言的描述分析,對其具體的實現機制並未做進一步深入系統的研究,因此仍缺乏一個較全面系統的理論框架。本書以類比理論中的結構映射理論和抽象圖式歸納理論為理論分析框架,通過心理語言學研究範式考察隱喻的本體和喻體跨越常規範疇進入新的共屬範疇的實現過程的認知機制,以期探索性地為隱喻性範疇化的實現機制提供一個較具解釋力的心理語言學模型。
作者介紹
龔玉苗|責編:矯正
龔玉苗,河南新鄉人,女,博士,江蘇海洋大學外國語學院英語系副教授,碩士生導師。畢業於華南師範大學外國語言文化學院,美國Tufts大學心理系訪問學者。中國英漢語比較研究會心理語言學專業委員會第三屆理事會理事。研究方向為語言哲學、心理語言學和語言認知。主持省部級社科基金項目1項、參與完成省部級社科基金項目3項、作為排名第二研究者完成1項國家社科基金項目、主持完成市廳級課題3項。獲市級社科研究優秀成果獎一等獎1項,入選連雲港市「521人才工程」。發表論文20余篇,參編語言學教材和手冊3部。多次參與《現代外語》外審。2019年論文The Role of Metaphor in Categorization: ATime Course Study收錄于由John Benjamins出版公司出版的Cognitioe Linguistics and the Study ofChinese一書。
目錄
Chapter 1 Introduction
1.1 Research orientation
1.2 Research rationale
1.3 Scope of the study
1.4 Structure of the study
Chapter 2 Defining metaphorical categorization
2.1 The nature of 「An x is a y.」
2.2 Conventional categorization
2.3 Metaphorical categorization
Chapter 3 Literature review
3.1 The relation between metaphor and category
3.1.1 A cognitive linguistic perspective
3.1.2 A psycholinguistic perspective
3.2 Studies on metaphorical categorization
3.2.1 Mediator of metaphorical categorization
3.2.2 Measuring metaphorical categorization: experimental paradigms and major findings
3.2.3 The process of metaphorical categorization: gestalt transformation
3.3 Remaining problems
Chapter 4 Research framework
4.1 Research questions
4.2 Theoretical framework
4.2.1 Mediator of metaphorical categorization: similarity
4.2.2 Attributive similarity vs. relational similarity
4.2.3 Schema induction as categorization
4.3 Working hypotheses
4.3.1 An Analogical approach to metaphor categorization
4.3.2 The dual-categorization account of metaphor
4.4 Empirical research design
Chapter 5 Study I: the mediator of metaphorical categorization
5.1 Introduction
5.2 Exp 1: the correlation between relational similarity and grammatical preference
5.2.1 Research aim
5.2.2 Hypothesis
5.2.3 Method
5.2.4 Results
5.2.5 Discussion
5.3 Summary
Chapter 6 Study Ⅱ: the core process of metaphorical categorization
6.1 Introduction
6.2 Exp 2: the micro-categorization process
6.2.1 Research aim
6.2.2 Design logic and hypothesis
6.2.3 Method
6.2.4 Resnlte
6.2.5 Discussion
6.2.6 Summary
6.3 Exp 3: the macro-categorization process
6.3.1 Exp 3a: the gaining of the abstract referent in the vehicle: a time course study
6.3.2 Exp 3b: abstract schema induction in the vehicle: a vitro study
6.4 Summary
Chapter 7 Study Ⅲ: duality of metaphorical categorization
7.1 Introduction
7.2 Exp 4: conventionality,aptness and stroopian interference effect
7.2.1 Research aim
7.2.2 Design logic and hypothesis
7.2.3 Method
7.2.4 Results
7.2.5 Discussion
7.3 Summary
Chapter 8 General discussion
8.1 Summary of the empirical findings
8.2 Theoretical reflections and evaluations
8.2.1 Metaphor and fluidity of categorization
8.2.2 The nature of metaphorical category: relational category
8.2.3 Metaphor-simile distinction revisited
8.2.4 Metaphorical vs. conventional categorization: different or equal
8.2.5 Philosophical implications for cognitive linguistics
8.3 Pedagogical reflections and evaluations
8.3.1 Implications for the notion of metaphorical competence
8.3.2 Implications for lexical teaching
8.4 Summary
Chapter 9 Conclusion
9.1 Conclusions
9.2 Limitations and recommendations for future research
References
Appendices
Appendix I: the questionnaire for the similarity rating in Exp 1
Appendix II: result of similarity rating in Exp 1
Appendix III: the questionnaire for the gram matical form preference rating in Exp 1
Appendix IV: scores for the grammatical form rating in Exp 1
Appendix V: metaphorical wordset generating questionnaire in Exp 2
Appendix VI: metaphorical wordset generating questionnaire for category targets in Exp 2
Appendix VII: metaphorical wordset generating questionnaire for semantically associated targets in Exp 2
Appendix VIII: critical metaphorical wordsets and their corresponding targets used in Exp 2
Appendix IX: metaphor pairs and their similarity rating scores in Exp 3a
Appendix X: metaphor pairs and their corresponding target words (with frequency scores)used in Exp 3a
Appendix XI: materials used for the learning phase in Exp 3b
Appendix XII : four lists of materials for four conditions of learning in Exp 3b
Appendix XIII: materials used in the testing phase in Exp 3b