幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

外語教學及研究論文集(2022)

  • 作者:編者:劉影//關濤//劉明宇|責編:李小娟
  • 出版社:知識產權
  • ISBN:9787513076685
  • 出版日期:2021/08/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:262
人民幣:RMB 79 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書是一線外語教師撰寫的論文集,從教育教學、翻譯、語言學、文學、文化、社會、商務等方面探討在外語教學這個特定的教學領域中教學規劃者有著怎樣的思考和見地,教師在教學實施中有著哪些創新和感悟,學生在各種語言技能的訓練中如何得到有效的提高等問題。這些論文有專業的理論闡述,有教學的實踐總結,有獨具特色的視角,也有富於啟發的嘗試,其中還有不少是各級科研項目研究的階段性成果。本書對外語教學與研究相關的內容進行了全面梳理,具有學術性、前沿性、引領性,可為外語教學與研究領域的學者,以及從事外語教學的教師和培訓師提供參考和借鑒。

作者介紹
編者:劉影//關濤//劉明宇|責編:李小娟

目錄
教育教學類
  英語專業教學中學生跨文化交際能力的培養/劉影
  大學英語教學中翻譯促進寫作之探討/彭淳
  「一帶一路」視野下高校英語課堂中跨文化教學策略/唐亦庄
  大學英語教材的思政解讀/鄭昊霞
  課程思政在大學英語教學中的實踐/王秀珍
  利用三步斷句法破解英語長難句/許蘭貞
  淺談大學英語的課程思政構建/周納新
  英漢語篇互文性邏輯類型對比下的英語寫作教學/黃清如
  情感過濾假說對大學英語慢班教學的啟示/王勁松
  基於iTEST智能測評雲平台網路機考的研究——以北京工商大學為例/王曉薇
  新冠肺炎疫情防控期間線上大學英語教學方式的比較/王曉薇
  大學英語四級考試翻譯難點及應對策略/艾麗娜
  大學英語課程思政的研究現狀/馬曉彤
  淺談以任務為主導的大學英語課程設置/侯霞
  「新文科」背景下大學英語課程思政的「點、線、面、體」探討/楊雪瑩
  非英語專業研究生口語需求與POA理論指導下的教學操作/趙聃
  淺談大學英語口語教師開展課程思政的教學方法/董玥
  論英語閱讀能力與思辨能力的同一性/李英傑
  交際教學法在大學英語課程思政教學中的運用/陶爽
  西班牙語專業課程思政教學設計研究——以「西班牙語國家概況2」課程為例/朱婕
  全英教學下的英語教師——以北京某高校為例/王夢琳
  課程思政背景下大學英語翻譯教學初探/李潔
  意識雙語與公共外語教學/胡藝東
  大學英語分層教學中課堂焦慮的應對策略/陶爽  王秀珍
  西班牙語經貿應用文與課程思政結合初探/張馨予
  提高英語課堂演講的有效性/史雲
  任務型語言教學在口譯課中的應用/田芳
  篇章辭彙理解及其啟示/湯惠敏
  淺析商務英語翻譯教學/黃前程  顏昆
  正念冥想訓練引入大學抑鬱防治的可行性分析/霍漢哲
翻譯類
  淺析對等理論/石寶華
  漢語中「影響」一詞的英譯/陳秀珍
  大學英語四級考試翻譯題中連詞as的使用/李學勤
  嚴復譯《天演論》教學實踐分析/劉思含
  以評促建提升翻譯碩士人才培養質量——以北京工商大學MTI為例/關濤
  從法律翻譯的準確性特點論「遵守」一詞的翻譯/姜曉菁
  如何應對英漢口譯中的多元口音/王致虹
  翻譯教學中思政教育實踐初探/劉婧
  淺談譯者主體性在法律翻譯中的發揮/張也  劉婧
  外顯互文性在商務廣告翻譯中的應用/鄭宏玲  劉婧
  生態翻譯理論在法律翻譯中的應用——以「維護」一詞為例/任怡朴  劉婧
  評《法律翻譯新探》一書/曲冬陽  史岩林
  法律文本中概念隱喻漢譯策略淺談/付彤  史岩林
  生態翻澤學框架下的譯者主體性解讀——以《中華人民共和國合同法》英譯本為例/樊亞妮  史岩林
  法律翻譯的問題與創新/劉思源  史岩林
  字幕翻譯中的圖文關係處理——以紀錄片《大數據時代》第四集的翻譯為例/崔文露  楊增成
  基於電腦輔助翻譯的譯者主體性研究/苗天順  魏曉南
  法商文本中電腦輔助翻譯個人語料庫建立問題探究/苗天順  吳健偉

  電腦輔助翻譯在法律翻譯中的運用探究/苗天順  徐陽
  從生態翻譯學看《民法典》英譯中的譯者主體性/王鼕鼕  田莉
  從生態翻譯學角度解讀《賣花女》英譯/辛佳君  劉紅艷
  淺析文化因素對翻譯的影響/劉江紅
  翻譯實踐中的文本特點分析/劉紅艷  何勰  武靖晨
  語用學視角下的翻譯研究綜述/秦茜  劉紅艷
  基於口譯語料庫的媒體直播同傳中非流利性現象多模態研究/王沛  劉紅艷
  認知翻譯學研究綜述/邢月月  劉紅艷
語言學類
  中法地名比較研究初探——以巴黎、北京地名為例/吉山
  漢英語言對比方法探討/王曉慶
  生態話語分析下的化妝品廣告——以一則La Mer廣告為例/范惠璇
  電視新聞的多模態對比分析——以中美「懸崖村」報道為例/富海燕  楊增成
  老年人相關新聞報道中情態表達研究綜述/李妍聰  劉紅艷
  多模態視角下理財廣告的女性形象構建——以《簡的成長》為例/李妍聰  劉紅艷
  基於語料庫的老年人法律法規文本立場標記語研究視角/程俊玲  劉紅艷
  北京市老齡人群語言認知能力評測體系初探/劉紅艷
文學類
  從平庸中見人性——淺談the Armchair Traveller一文中的文學性/邱國紅
  菲爾丁小說中的司法批判/吳濛
  簡析羅密歐與朱麗葉各自的矛盾/全鳳霞
  動人的靈魂風景畫——讀艾米莉·狄金森的自然詩/王秀貞
文化、社會、商務類
  回顧與思考:2010-2020年關於西班牙的社科類研究/閆欣
  高頻辭彙在商務英語中的漢譯/陸敏
  淺析日劇《冷暖人間》為何深受觀眾喜愛/李香春
  從敘事建構視角解讀《經濟學人》對中國的報道/王靜  關濤
  澀澤榮一對日本近代工商業的影響/侯麗穎
  信息時代,打造商務英語ACCA相融合「多面手」的可行性及優勢/吳俊怡  劉明宇
  商務英語寫作原則簡析/孔海龍  賈曉潔  張雪敏

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032