本詞典英漢部分共收錄詞目65,000條，漢英部分收錄詞目80,000余條，覆蓋面廣，查得率高。此外，本詞典力爭與時俱進，收錄了數千條最新湧現的科技、人文社科等領域的新詞，同時還提供大量典型例證，其中英漢部分的例證及語法結構近80.000條，漢英部分的例證70.000余條。如此海量的信息，在同類詞典中首屈一指。 本詞典依托先進而強大的語料庫編纂而成，英漢部分基於包含20億詞的牛津英語語料庫（Oxford English Corpus），漢英部分的新詞添加則借助了香港城市大學的LIVAC共時語料庫，處處呈現真實語境中的地道用語。 市場上，英漢漢英類詞典雖成書者眾，但在內容及編排上顧及差異需求者少。而本詞典方方面面都著意兼顧，悉心之處比比皆是，能真正滿足學習英語的中國人和學習漢語的外國人理解和表達的雙重需求。
[