幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

利爾本詩選(精)/荷馬獎章桂冠詩人譯叢

  • 作者:(加)蒂姆·利爾本|責編:倪為國//古岡|總主編:趙四|譯者:趙四
  • 出版社:華東師大
  • ISBN:9787576022100
  • 出版日期:2021/12/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:259
人民幣:RMB 78 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    該漢譯詩集是利爾本多來年出版的所有詩集中精品詩歌的自選集,也是詩人首部漢譯詩集。其詩作帶著超驗渴望和高難度技巧,將其極端的認識論貫徹進語言的命名行動中,更新著我們看世界的方式和「看」自身的本質。他作品的主題比較多的是大草原,包括自然背後的經濟、殖民等一整套體系的作用,對自然的感受和文化層面上的反思成了詩人凝視世界不可多得的窗口。利爾本是當今英語語言中,書寫最富哲學意味和特立獨行詩篇的卓越者中的一員,在詩性思想深度和詩歌技藝難度兩方面,都是當今詩人的楷模。

作者介紹
(加)蒂姆·利爾本|責編:倪為國//古岡|總主編:趙四|譯者:趙四

目錄
序一 慾望從未離開艾莉森·考爾德
序二 2017荷馬將章受獎答詞
《上帝之名》
  上帝之名
  1.愛在物之中心
  2.綠色電路的我主
  3.光之狼吞虎咽的眼
  神顯與論據
《狂喜路上的觀光客》
  南瓜
  復活節清晨禮讚哺乳母羊、山羊的牲口棚
  于一場彌撒中為世界之生命作敬拜呼召
  伊羅興為世界之生命嘲弄自己的形象
  我向它鞠躬
  農業的精神,
《鹿林沙丘》
  在山中,看
  沉思即悲悼
  如何存在於當下
  複位
《去那河》
  擲
  慢世界
  不在場之在
  疲憊之書
  河
  那裡,靠近不能被聽到之物
  黑暗之歌
  那裡,你眠於你的道途
《殺戮現場》
  安靜,安靜
  它芳香四溢的視見之拳
  殺戮現場
  轟隆轟隆轟隆
  偉大的無知
  那兒
  變形萬物之書
  等待史一章
  等待
  房子
  夜
  聽
  即便語詞之光
  對此當無語
  現在,升起,現在
《俄耳甫斯政治學》
  生病
  俄耳甫斯讚美詩
  對天使主義的手術
  政治學

  黏稠,流動
  建國
  畢達哥拉斯主義
  神通
  夜凝結在不上凍的走廊里
  再見
  這樣,那麼
  有人在白泥河谷建起非凡籬笆
  帶阿維森納來,讓他唱
  它在言說
  神聖的苦難
  傷痕
  晚夏能量
  冬季能量
《阿西尼博亞》
  一個論點
  烏龜山
  魯珀特的土地
  倫弗魯堡
  塔西斯,西北溫哥華島,語言說出的土地之邊緣
  我們要做什麼
  那麼多東西依賴於
《名字》
  瑪麗阿姨
  美麗牆
  西坡,蘇克山
  瑪麗河,米蘭
  北方城市
  薩拉·里埃爾,女修道院,克羅西島,
  八月之末
  黑木屋
  兔子湖木屋,初讀《道德經》之地
  走向呂斯布魯克的詩
  皮闊斯組歌
  半字組
  賀婚喜歌
  風,吃重纜繩中
  錯誤
  蜂鳥
  山
附錄
英文目錄
作為氣動力的詩歌  蒂姆·利爾本
跋:步出沉默  蒂姆·利爾本

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032