幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

鏡子河(谷啟楠譯文自選集)(中文英文)/我和我的翻譯

  • 作者：谷啟楠|責編:錢屹芝|總主編:羅選民
  • 出版社：中國對外翻譯
  • ISBN：9787500166962
  • 出版日期：2021/09/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：307
人民幣：RMB 58 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    「我和我的翻譯」叢書遴選當代有影響力的多位翻譯家，以自選集的方式，收錄其代表譯著選段、譯作篇目，內容以文學經典及首譯作品為主，集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果，亦可作為外語學習者的閱讀和練習語料，更將成為翻譯研究的寶貴歷史語料。
    本書由翻譯家谷啟楠自選其最代表性的作品，包括小說、文論、詩歌等，其中包括吳爾夫的小說《達洛維太太》、毛姆的小說《月亮與六便士》、艾倫·坡的詩歌《安娜貝爾·李》等。
作者介紹
谷啟楠|責編:錢屹芝|總主編:羅選民
    谷啟楠（1942—），山東威海人。南開大學外國語學院英語系教授，多年從事英美文學、加拿大文學的翻譯和研究，譯有《達洛維太太（精）》《幕間》《福斯特短篇小說集》《塞巴斯蒂安·奈特的真實生活》等。
目錄
叢書編輯說明
叢書總序
譯者自序
第一編  短篇小說
  無篷船
  一個潔凈、燈光明亮的地方
  乞力馬扎羅的雪
  安德魯斯先生
  永恆的瞬間
  失落在水中的秘密
第二編  長篇小說（節選）
  達洛維太太
  幕間
  月亮與六便士
  老人與海
第三編  文論
  十四世紀的英格蘭：死亡、動亂與變革
  本·瓊生與喜劇藝術
  批評與環境（節選）
第四編  詩歌
  阿斯特羅菲與斯苔拉
  科琳娜彈詩琴唱起歌曲
  當你必須回歸地下的陰暗家園
  愛的花園
  安娜貝爾·李
  當我聽博學的天文學家講課
  在藝術家的畫室里
  風兒
  鏡子河
  盪鞦韆
  我的影子
  一個人對宇宙說
  被俘的女神
  一切如金之物不能長久
  青草
  黑人談河流
  母親對兒子說
谷啟楠譯著年表

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032