幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

對比語言學(中文版)

  • 作者:(韓)許龍//金善貞|責編:王媛|譯者:金紅蓮//李羡//辛博//林明//李石哲
  • 出版社:外語教研
  • ISBN:9787521326253
  • 出版日期:2021/06/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:313
人民幣:RMB 60 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書的目錄框架以及各章節所涉及的標題、語種也是基於上述觀點。由於涉及語言數量龐大,資料集中的不少語言並未體現在本書中,本書僅探討我們最為熟知的英語、日語和漢語,考慮到韓國社會的需要,必要時會添加部分東南亞國家的語言。
    本書大致分為理論導入和對比研究兩部分。其中,第一章和第二章為理論導入部分,其餘章節為對比研究部分。第三章至第六章為音系對比研究,第七章至第八章為形態對比研究,第九章至第十一章為句法對比研究,第十二章為辭彙對比研究,第十三章為語用表達對比研究。各章節主要內容將在第一章進行簡述。
    各章節又分為引言、韓語學習者偏誤分析和各種語言的區別特徵三部分。引言主要簡單介紹各個主題下自然語言的普遍特徵,其次簡單觀察韓語教學中出現的偏誤類型,最後描述各個主題下每種語言的特徵。

作者介紹
(韓)許龍//金善貞|責編:王媛|譯者:金紅蓮//李羡//辛博//林明//李石哲

目錄
第一章  對比語言學概述
  1.引言
  2.對比語言學及其相鄰學科
    2.1  比較語言學與對比語言學
    2.2  語言類型學與對比語言學
  3.對比語言學與外語習得理論
    3.1  對比分析
    3.2  偏誤分析
    3.3  中介語
  4.對比語言學的研究方法
  5.對比語言學的研究範圍
    5.1  語音對比
    5.2  形態對比
    5.3  句法對比
    5.4  辭彙對比
    5.5  話語表達對比
  6.對比語言學與外語教學
第二章  世界語言概覽
  1.引言
    1.1  語言數量
    1.2  語言使用人數
  2.語系分類
    2.1  亞洲地區
    2.2  歐洲地區
    2.3  非洲地區
    2.4  美洲地區
第三章  母音
  1.引言
  2.韓語學習者的母音偏誤
  3.自然語言音素體系的特徵
    3.1  音素的數量
    3.2  母音與輔音的比例
  4.各語言的母音體系
    4.1  各語言的單母音體系
    4.2  各語言的雙母音體系
  5.母音體系的普遍性
第四章  輔音
  1.引言
  2.韓語學習者的輔音偏誤
  3.自然語言的輔音體系特徵
  4.各語言的輔音體系
    4.1  韓語的輔音體系
    4.2  英語的輔音體系
    4.3  日語的輔音體系
    4.4  漢語的輔音體系
  5.各語言的輔音列表對比
  6.輔音體系的普遍性對比
    6.1  響音
    6.2  阻音
第五章  音節

  1.引言
  2.韓語學習者的音節偏誤
  3.音節結構的組成和類型
    3.1  音節結構的組成
    3.2  音節結構的類型
  4.各語言的音節結構
    4.1  韓語的音節結構
    4.2  其他語言的音節結構
  5.超音段音位
    5.1  聲調
    5.2  音長
    5.3  重音
    5.4  語調
第六章  音變現象
  1.引言
  2.韓語學習者的音變偏誤
  3.終聲限制
  4.輔音同化
    4.1  發音部位同化
    4.2  發音方法同化
  5.齶化
  6.輔音弱化
第七章  辭彙範疇
  1.引言
  2.韓語學習者的辭彙範疇偏誤
  3.名詞
    3.1  普遍特徵
    3.2  韓語名詞的特徵
    3.3  其他語言名詞的特徵
  4.人稱代詞
    4.1  普遍特徵
    4.2  韓語人稱代詞的特徵
    4.3  其他語言人稱代詞的特徵
  5.動詞
    5.1  普遍特徵
    5.2  韓語動詞的特徵
    5.3  其他語言動詞的特徵
  6.形容詞
    6.1  普遍特徵
    6.2  韓語形容詞的特徵
    6.3  其他語言形容詞的特徵
第八章  構詞法
  1.引言
  2.韓語學習者的構詞偏誤
  3.語素的分類
    3.1  依據實際意義分類
    3.2  依據獨立性分類
    3.3  依據功能分類
  4.詞綴
  5.構詞

    5.1  單詞的分類
    5.2  屈折、派生與複合
  6.單詞結構對比
    6.1  依據綜合性分類
    6.2  依據屈折性分類
第九章  語序
  1.引言
  2.韓語學習者的語序偏誤
  3.基本語序
    3.1  固定語序與自由語序
    3.2  自然語言的基本語序
  4.其他語序
    4.1  名詞短語的語序
    4.2  動詞短語的語序
第十章  時與體
  1.引言
  2.韓語學習者的「時」與「體」偏誤
  3.時
    3.1  時的分類
    3.2  時的語法體系
    3.3  各語言「時」的特徵
  4.體
    4.1  體的分類
    4.2  各語言「體」的特徵
第十一章  句類
  1.引言
  2.韓語學習者的句類偏誤
  3.句子的分類方法與標準
  4.句類
    4.1  陳述句
    4.2  疑問句
    4.3  命令句
    4.4  否定句
第十二章  辭彙
  1.引言
  2.韓語學習者的辭彙偏誤
  3.辭彙場對比
    3.1  無對應詞的情況
    3.2  一詞對應多詞的情況
  4.上下位關係詞對比
  5.標記性與阻遏對比
  6.「真假朋友」辭彙對比
    6.1  韓漢辭彙對比
    6.2  韓日辭彙對比
    6.3  韓越辭彙對比
  7.合成詞構詞順序對比
第十三章  話語與表達方式
  1.引言
  2.韓語學習者的話語表達偏誤
  3.主題突顯語言與主語突顯語言

  4.情景突顯語言與人物突顯語言
  5.聽者突顯語言與話者突顯語言
  6.存在突顯語言與領屬突顯語言
  7.局部表達語言與整體表達語言
  8.新信息與舊信息
  9.指示表達
  10.從大到小語言與從小到大語言
參考文獻
重要辭彙表

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032