幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

許淵沖譯李商隱詩選(漢文英文)

  • 作者：(唐)李商隱|責編:劉香玲//張旭|譯者:許淵沖
  • 出版社：中譯
  • ISBN：9787500164555
  • 出版日期：2021/01/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：159
人民幣：RMB 39 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    百歲老人、翻譯大家許淵沖老先生的譯文，生動闡釋了中華古典詩詞的優美意境。本書收錄了李商隱代表作，其詩纏綿動人，文字精巧。雙語閱讀提升英文閱讀能力，有益於英語的學習，又能給人耳目一新的感受，將中國之美變成世界之美。
作者介紹
(唐)李商隱|責編:劉香玲//張旭|譯者:許淵沖
    許淵沖，北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。     曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎，系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。     譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。
目錄
譯序
錦瑟
重過聖女祠
霜月
蟬
贈劉司戶黃
悼傷后赴東蜀辟至散關遇雪
樂游原
北齊(二首其一)
北齊(二首其二)
夜雨寄北
憶梅
贈柳
宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞
風雨
夢澤
寄令狐郎中
哭劉黃
杜司勛(牧)
杜工部蜀中離席
隋官(其一)
隋宮(隋堤)
二月二日
籌筆驛
無題(二首其一)
無題(四首其一)
無題(四首其二)
無題(四首其四)
……

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032