幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

許淵沖譯王維詩選(漢文英文)

  • 作者:(唐)王維|責編:劉香玲//張旭|譯者:許淵沖
  • 出版社:中國對外翻譯
  • ISBN:9787500164524
  • 出版日期:2021/01/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:197
人民幣:RMB 46 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將唐代著名詩人王維萬口相傳的代表作譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。

作者介紹
(唐)王維|責編:劉香玲//張旭|譯者:許淵沖

目錄
譯序
五言絕句
  息夫人
  孟城坳
  鹿柴
  欒家瀨
  白石灘
  竹里館
  辛夷塢
  漆園
  鳥鳴澗
  山中送別
  雜詩
  相思
  書事
  山中
  蓮花塢
  上平田
  萍池
  華子岡
  文杏館
  木蘭柴
  臨湖亭
  南坨
  欹湖
  別輞川別業
五言律詩
  春中田園作
  ……
七言絕句
七言律詩
其他

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032