幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

飄(共6冊)

  • 作者:(美)瑪格麗特·米切爾|責編:謝園園|譯者:傅東華
  • 出版社:浙江文藝
  • ISBN:9787533961473
  • 出版日期:2020/10/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:2112
人民幣:RMB 168 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《飄》是一部以美國南北戰爭為背景進行敘述的小說。作者瑪格麗特著重描寫了留在後方家裡的婦女飽受戰亂之苦的體驗和感受。在大時代的風浪中,堅強的個體凜然面對嚴酷的現實,成為生活中不畏困難、重新前進在生活旅途上的強者。
    傅東華翻譯的《飄》是國內最早的版本,他運用歸化譯法,在語言上運用短句、成語和江浙口頭語等,用漢語的特色和魅力,充分表達了小說的趣味精神。

作者介紹
(美)瑪格麗特·米切爾|責編:謝園園|譯者:傅東華
    瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell,1900-1949),美國現代著名女作家,曾獲文學博士學位,擔任過美國《亞特蘭大新聞報》的記者。1937年她獲得普利策獎,1939年獲紐約南方協會金質獎章。1949年,她在車禍中罹難。她短暫的一生並未留下太多的作品,但一部《飄》便足以奠定她在世界文學史中不可動搖的地位。     作者1900年出生於美國喬治亞州亞特蘭大一個律師家庭。父親曾任亞特蘭大曆史學會主席。1914年進入華盛頓神學院,直至1918年。1918年進入馬薩諸塞州的史密斯學院。這一年的9月,她的未婚夫在戰場上陣亡。1919年母親因患流感去世。這給了家人很沉重的打擊,她也因家庭變故而離開了學校1922年進入《亞特蘭大日報》任記者,同年與橄欖球手雷德·厄普肖結婚。1925年離婚後與廣告人約翰·馬爾什結婚。1926年在一次車禍中扭傷了腿,辭去記者一職,在家養傷,並開始了《飄》的創作。1936年《飄》在歷時10年後得以出版,並以5萬美元出售了電影版權,1937年獲得普利策獎。1939年由《飄》所改編的電影《亂世佳人》在亞特蘭大首映。1949年在亞特蘭大因遭遇車禍而離開人世。

目錄
譯序  隨風飄去
第一章  淡綠眼睛的郝思嘉
第二章  希禮要跟媚蘭結婚了
第三章  父親母親
第四章  十點的禱告
第五章  和湯太太的談話
第六章  衛家的野宴會
第七章  現在她做了寡婦
第八章  與思嘉同年的城市
第九章  投標舞會
第十章  半夜三更的哀歌
第十一章  衛希禮的一束信
第十二章  白瑞德與亞特蘭大絕交
第十三章  一件禮物
第十四章  從北方來的消息
第十五章  一個禮拜的聖誕假
第十六章  媚蘭懷孕了
第十七章  戰火逼近亞特蘭大
第十八章  北佬兒來了
第十九章  伴著媚蘭的日子
第二十章  圍攻
第二十一章  接生
第二十二章  去找瑞德吧
第二十三章  我要回家
第二十四章  漫漫長路
第二十五章  唯有土地值得戰鬥
第二十六章  她殺了一個人
第二十七章  急難中的朋友
第二十八章  世界已快到末日
第二十九章  停戰
第三十章  上帝特派一個他
第三十一章  我們逃走吧
第三十二章  奇跡由自己造
第三十三章  回到亞特蘭大
第三十四章  孤注一擲的賭博
第三十五章  最後一塊救生板
第三十六章  混進男人的世界
第三十七章  地獄著了火
第三十八章  凶信
第三十九章  矮背車上的小廝
第四十章  郝先生的葬禮
第四十一章  和希禮談判
第四十二章  女人的保鏢
第四十三章  白瑞德來了
第四十四章  良心與金錢
第四十五章  馬蹄??的一夜
第四十六章  華貝兒的賭場
第四十七章  思嘉,我願意你快樂
第四十八章  永遠都新鮮
第四十九章  又長又暖的日子

第五十章  得到一宗寶貝兒
第五十一章  世上有的是床
第五十二章  挽回人心
第五十三章  意外的生日
第五十四章  我要你的心
第五十五章  以沉默來償還
第五十六章  黑暗籠罩了她
第五十七章  瑞德的圈套
第五十八章  一八七一年的聖誕節
第五十九章  哦,美藍!
第六十章  陌路人
第六十一章  親愛的眼睛
第六十二章  我是愛他的
第六十三章  明天又是新的一天

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032