幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

20世紀早期日本巡演劇團在西方的接受研究(英文版)

  • 作者:高洋//李雋|責編:曹雯京
  • 出版社:上海交大
  • ISBN:9787313239341
  • 出版日期:2021/01/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:216
人民幣:RMB 88 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書分析了「日本主義」如何通過影響西方公眾的認知模式來建構西方公眾對於日本巡演劇團的個人與藝術形象的文化想象。在此歷史語境分析的基礎上,本書轉入了對西方公眾之於日本巡演劇團的舞台作品的接受的探討,分析了西方公眾如何認知與評價日本巡演劇團的舞台作品在演員個人演技和整體演出風格兩個層面上所具有的種種特徵。本書進一步考察了日本巡演劇團和各種與其海外巡演活動有關聯的西方人之間的權力博弈關係,分析了這種權力關係如何影響日本巡演劇團採取種種演出與官傳策略來回應西方人的接受美學習慣的問題。最後,本書探討了日本巡演劇團在西方的接受過程中遭遇到的跨文化戲劇交流中的「誤讀」問題,考察一些西方先鋒戲劇人在日本巡演劇團的舞台演出風格特徵和藝術身份合法性等問題上的接受立場與態度中的「誤讀性」特徵以及這種「誤讀性」的積極效應。本書適合日本藝術與文化、日本戲劇、西方戲劇愛好者與研究者,以及東西方戲劇比較研究者跨文化交流研究者閱讀。

作者介紹
高洋//李雋|責編:曹雯京

目錄
Chapter 1  Introduction
  1.1  Historical and cultural context of the study
  1.2  A historical overview of the three Japanese touring troupes' overseas tours
    1.2.1  The Kawakami troupe's overseas tours
    1.2.2  The Hankao troupe's overseas tours
    1.2.3  The Tsutsui troupe's overseas tours
  1 3  Literature review
  1.4  Objectives and significance of the study
  1.5  Methodology
    1.5.1  The investigation of the Self in the pursuit of the cultural Other
    1.5.2  Audience reception theory
    1.5.3  The power struggle between different participants in cross-cultural theatrical communications
Chapter 2  Japonisme: A Cultural Marker Underlying the Western Reception of the Japanese Touring Troupes
  2.1  Origin and development of Japonisme in the West
  2.2  Features of Japonisme and their manifestation in the international exhibitions
  2.3  The "fine arts" perspective cultivated by Japonisme
Chapter 3  Western Audiences' Reception of the Acting and Performance Feature of the Japanese Touring Troupes
  3.1  The strong physicality in the acting of the Japanese troupes' performers
  3.2  Hybridity in the acting and performance style of the Japanese touring troupes' productions
  3.3  Killings and suicides in fight and death scenes of the Japanese troupes' performances
Chapter 4  Power Relations between the Japanese Touring Troupes and Westerners
  4.1  The unequal power relationship between the Japanese touring troupes and Western audiences
  4.2  Publicity and public relations strategies of the Japanese touring troupes
  4.3  Negotiations and cooperation in the power relationship between the Japanese touring troupes and Western theatre entrepreneurs
Chapter 5  Western Avant-garde Theatre Practitioners' "(Mis)Interpretations" of the Japanese Touring Troupes
  5.1  The self-affirming and selective features of the Western avant-garde theatre practitioners' reception of the Japanese troupes
  5.2  "Re-theatricalization" and "re-totalization" ~
Chapter 6  Conclusion
Primary Sources Collection
Bibliography

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032