幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

乘著詩歌的翅膀--英語詩歌名篇賞讀

  • 作者:編者:宋蕾|責編:宋利君
  • 出版社:南開大學
  • ISBN:9787310060610
  • 出版日期:2021/01/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:415
人民幣:RMB 82 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書精選了英語詩歌文學中的經典作品100篇,並按照不同主題分為「生活感悟」「四季頌歌」「自然之歌」「愛情詠嘆」「款款深情」「佳人如斯」「城市剪影」「逝者之殤」「勵志人生」「家國情懷」「戰爭陰雲」「自由渴望」「妙趣橫生」13個單元,每首詩作之下有4個部分:原作賞讀、難詞註釋、譯文賞讀及作品賞析;書後還附有選取詩作較多的30位重要詩人的生平與創作簡介。全書對一些經典長篇做了節選;譯詩選自名家譯作,有些經典作品有多個譯作一併展現,以求對照賞析。本書主要特色:
    1.把不同時期、不同國家的詩人作品以「主題」為主線穿起來,使讀者從不同角度體驗詩人的情懷,在詩歌有如珍珠般熠熠生輝的光彩中,獲得審美享受,得到文學的滋養;
    2.詩篇短小精悍,富有生活情趣、充滿生活哲理,譯文亦出自名家之手,能夠展現詩歌原作的形式之美、辭藻之精、內涵之深。

作者介紹
編者:宋蕾|責編:宋利君

目錄
英詩泛論
生活感悟
  1 APsalm ofLife(Henry WadsworthLongfellow)生之頌
  2 Happiness(Carl Sandburg)幸福
  3 The Road Not Taken(Robert Frost)未選擇的路
  4 TheQuietLife(AlexanderPope)安靜的生活
  5 Infant Joy(WilliamBlake)嬰兒的快樂
  6 AuguriesofInnocence(Excerpt)(WilliamBlake)天真的預言
  7 The Human Seasons(John Keats)人生四季
  8 Little Things(Ebenezer Cobham Brewer)小小的東西
  9 Because I Could Not Stop for Death(Emily Dickinson)  因為我不能停步等候死神
  10 Solitude(Ella Wheeler Wilcox)孤獨
  11 Money(WilliamHenryDavies)錢
四季頌歌
  12 Spring(ThomasNash)春
  13 The Soote Season(HenryHoward)春之歌
  14 Spring and All(William Carlos Williams)春天和一切
  15 spring is like a perhaps hand(P.e.cummings)春天像一隻或許的手
  16 To Spring(William Blake)詠春
  17 To Summer(William Blake)致夏天
  18 On the Grasshopper and Cricket(John Keats)蟈蟈與蟋蟀
  19 ToAummn(WilliamBlake)詠秋
  20 ToAummn(JohnKeats)秋頌
  21 Aummn(Emily Dickinson)秋
  22 ToWinter(WilliamBake)詠冬
  23 The Snow Man(Wallace Stevens)雪人
自然之歌
  24 Laughing Song(William Blake)歡笑歌
  25 To a Skylark(Percy Bysshe Shelley)致雲雀
  26 Ode to the West Wind(Percy Bysshe Shelley)西風頌
  27 TheDaffodills(William Wordsworth)黃水仙花
  28 Fog(CarlSandburg)霧
  29 TheRainbow(William Wordsworth)虹
愛情詠嘆
  30 One Day I Wrote Her Name upon the Strand(Edmund Spenser)有一天,我想把她的名字寫在沙灘上
  31 The Passionate Shepherd to His Love(Christopher Marlowe)  熱戀的牧羊人
  32 Let Me not to the Marriage of True Minds(William Shakespeare)讓我承認:兩顆真心的結合是阻止不了的
  33  Sonnets from the Portuguese(43):How do I love thee(Elizabeth BarrettBrow,zing)葡萄牙的十四行詩(第43首):我究竟怎樣愛你
  34 ARed.RedRose(RobertBurns)我的愛人像朵紅紅的玫瑰
  35 Love』S Philosophy(Percy Bysshe Shelley)愛的哲學
  36 In Love(Alfred Tennyson)在愛情里
  37 When You are Old(William Butler Yeats)當你老了
  38 The White Birds(William Butler Yeats)  白鳥
……
款款深情
佳人如斯
城市剪影
逝者之殤
勵志人生
家國情懷

戰爭陰雲
自由渴望
妙趣橫生
主要詩人索引
主要參考文獻


  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032