作者介紹
(奧)雷立柏|責編:鄒峰
雷立柏(Leopold Leeb),古典語文學家。1967年生於奧地利,1999年獲得北京大學哲學系博士學位。1999年到2004年1月在中國社會科學院世界宗教所進行翻譯和研究,並開始教授西方古典語言(拉丁語、古希臘語、古希伯來語)。2004年2月至今任教於中國人民大學文學院,開設西方古典語言與文學相關課程,先後受到北京師範大學、中國政法大學等多所高校邀請講授拉丁語。2014年開始與後浪出版公司合作,在校外開設講堂,滿足社會人員的學習需求。雷立柏教授擁有豐富的漢語教學經驗,熟知中國學生學習西方古典語言的難點和重點,並富有針對性地編寫與校譯了多部教材與工具書,如《韋洛克拉丁語教程》(2009)、《柯林斯拉丁語-英語雙向詞典》(2013)、《拉丁語入門教程》(2014)、《古希臘語入門教程》(2014)。
目錄
第一課 拉丁語發音 Pronunti?tio
第二課 名詞主格、陽性、陰性、連詞、地名
Philippus Wang et Candida Xu 菲利普斯·王和堪迪達·徐
第三課 名詞一、二、三格變,形容詞,物主代詞,est-sunt
Ubi Beijing est? 北京在哪裡?
第四課 介詞in, a 加奪格,ad 加賓格,動詞venit(來)
Philippus a Shaanxi venit 菲利普斯來自陝西
第五課 介詞,形容詞
Montes alti et viae longae 山高路遠
第六課 形容詞和物主代詞與名詞的搭配,問句
Corpus meum 我的身體
第七課 名詞和形容詞的單、複數主格形式
Nomen suum Paulus est 他的名字是保羅
第八課 名詞和第三變格形容詞,表示時間的副詞
Philippus numquam tristis est 菲利普斯從不沮喪
第九課 動詞現在時第三人稱單數、複數,介詞
Animalia 小動物
第十課 動詞過去時三單、三複
Confucius olim in Shandong vivebat 孔子曾在山東生活
第十一課 不及物動詞vivo, laboro, ambulo, sedeo, dormio
Vivo in Beijing 我生活在北京
第十二課 及物動詞doceo, disco, diligo
Docere et discere 教書和學習
第十三課 及物動詞
De cibis 食品的名稱
第十四課 屬 格
De nominibus hominum 人的名稱
第十五課 屬格和不定式
De officiis hominum 各人的任務
第十六課 與格,命令式
De gratitudine 感恩
第十七課 奪 格
Oculis propriis videmus 親眼所見
第十八課 代 詞
Illo tempore magister eorum venit 那時,老師來了
第十九課 被動式
De lupo et septem capellis 狼和七隻小羊
第二十課 關係從句
De locis amoenis urbis Beijing 北京最好玩的地方
第二十一課 比較級,最高級
Amabilissimum animal canis est 最可愛的動物是小狗
第二十二課 分詞,異態動詞
De vocabulis Anglicis 英語單詞的來源
第二十三課 現在時分詞
Carmen Leporis Parvi 小兔子之歌
第二十四課
Dies hebdomadis 一周的日子
第二十五課
Menses anni 一年裡的月份
第二十六課
Quis erat Confucius? 孔子是誰?
第二十七課
Quis erat primus propheta Iudaeorum? 猶太人的第一位先知是誰?
第二十八課
Alphabetum Romanum 羅馬字母表
第二十九課
Societas et「 shehui」 拉丁語和漢語的「社會」概念
第三十課
Ars geometriae 幾何學的東傳
第三十一課
Ursus qui「 Panda」 dicitur 被稱為「熊貓」的熊
第三十二課
Quis erat primus Latinista Sinae? 中國的第一位拉丁語學者是誰?
第三十三課
Lingua Latina quomodo transformavit culturam Sinicam? 拉丁語
如何改變了中國文化?
第三十四課
Oriens et occidens 東方和西方
第三十五課 介詞練習
Characteres Sinienses et prepositiones Latinae 漢字和拉丁語介詞
第三十六課 語法綜合練習
附錄 1
動物的拉丁語ABC
附錄 2
簡單對話
附錄 3
拉丁語歌曲 Popular Latin Songs
附錄 4
拉丁語語法表