幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

語言政策評估與歐洲區域或小族語言憲章/語言資源與語言規劃叢書

  • 作者:(瑞士)弗朗索瓦·格蘭|責編:張立萍|總主編:徐大明//方小兵|譯者:何山華
  • 出版社:外語教研
  • ISBN:9787521322675
  • 出版日期:2020/12/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:228
人民幣:RMB 55 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《語言政策評估與歐洲區域或小族語言憲章/語言資源與語言規劃叢書》以社會中的語言為研究對象,圍繞《歐洲區域或小族語言憲章》這一法律文件展開討論。該書解釋了《憲章》的來龍去脈、設計思路和執行路線,借用經濟學和公共政策等領域概念工具和分析視角,探討如何在不同學科之間架設橋樑,實施更有效的政策措施,以保護和促進語言的多樣性。本書共分為四個部分,十個章節,特別在附錄中提供了《憲章》全文、《憲章》說明報告、《弗倫斯堡建議書》等有用的背景材料。作者希望本書所提供的工具可以為國家政府、地區或地方政府、非政府組織、國際組織、專業研究或咨政機構的工作人員提供裨益,也希望對所有有志於保護和促進歐洲區域或小族語言的人有所幫助。

作者介紹
(瑞士)弗朗索瓦·格蘭|責編:張立萍|總主編:徐大明//方小兵|譯者:何山華

目錄
前言與鳴謝
感謝
第一部分  核心議題與概念
第1章  引論
  1.1  本書的意義:架構橋樑
    1.1.1  小族語言政策的挑戰
    1.1.2  《歐洲區域或小族語言憲章》與選擇的問題
  1.2  研究方法與基本結構
    1.2.1  架構橋樑的工具
    1.2.2  本書的方法、標準和原則
    1.2.3  讀者群體
    1.2.4  本書結構
第2章  語言政策
  2.1  術語說明
    2.1.1  語言、小族和領土
    2.1.2  政策
    2.1.3  實證與規範
    2.1.4  語言保持的必要性
  2.2  「語言政策」界定
    2.2.1  語言政治、語言政策還是語言規劃
    2.2.2  語言政策的定義
    2.2.3  語言政策和國家角色
  2.3  政策分析的視角
  2.4  語言政策的框架
    2.4.1  「政策結果」界定
    2.4.2  能力、機會和意向:語言使用的三個條件
    2.4.3  從政策到結果的路徑
第二部分《歐洲區域或小族語言憲章  》
第3章  《憲章》概述
  3.1  《憲章》起草與批准始末
  3.2  《憲章》概要
第4章  《憲章》執行:組織機制
  4.1  批准前的階段
    4.1.1  一般原則:咨詢與溝通
    4.1.2  批准前的組織工作
  4.2  建立監察機制
第三部分  實施
第5章  從法律文本到「優秀政策」
  5.1  消極權利、積極權利與結果
  5.2  「優秀政策」界定
    5.2.1  決策過程的框架
    5.2.2  設計捷徑
  5.3  「優秀政策」三原則預覽
    5.3.1  效力
    5.3.2  成本和成本效益
    5.3.3  民主
第6章  效力
  6.1  目標審查
  6.2  因果關係分析
  6.3  產出和結果測定:基本指標

  6.4  總體效力比較
  6.5  具體政策效力評估
第7章  成本和成本效益
  7.1  理解並測定成本
    7.1.1  成本與支出
    7.1.2  機會成本
    7.1.3  宏觀經濟影響
    7.1.4  消極利益
    7.1.5  非市場成本
    7.1.6  總成本、平均成本和邊際成本
    7.1.7  時間和貼現
  7.2  成本效益評估
    7.2.1  成本效益的定義分析
    7.2.2  成本效益指標
    7.2.3  成本效益、可用資源和政策選擇
    7.2.4  成本效益問題餘論
第8章  民主
  8.1  民主與政策選擇
  8.2  參與式民主與民主進化特性
  8.3  參與式民主與語言政策
第9章  實例演練:語言教育政策
  9.1  方法說明
  9.2  語言環境
    9.2.1  語言人口背景
    9.2.2  語言X的領域使用情況
  9.3  實例分析
    9.3.1  政策選擇與語言政治評估
    9.3.2  目標檢驗
    9.3.3  識別相關的因果關係
    9.3.4  內部效力評估
    9.3.5  外部效力評估
    9.3.6  成本
    9.3.7  成本效益
    9.3.8  重新審視成本效益評估
第四部分  結論
第10章  評估與展望
  10.1  總結
  10.2  《憲章》實施情況
  10.3  語言規劃機構的作用
  10.4  前路:通過「常態化」實現多樣性
附錄
  附錄一  《歐洲區域或小族語言憲章》全文
  附錄二  《憲章》說明報告
  附錄三  《弗倫斯堡建議書》
  附錄四  網路資源精選
參考文獻
譯名表
譯後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032