幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

2022考研英語翻譯100篇

  • 作者：編者:趙月//張旖旎//劉姍//黃小應//李青蘭等|責編:馮彥庄
  • 出版社：世界圖書出版公司
  • ISBN：9787519239718
  • 出版日期：2020/11/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：440
人民幣：RMB 55.8 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    本書通過研究對比歷年考研真題，鎖定了考研翻譯常考的科學科普、社會生活、文學文化這3大類主題文章，並補充收錄教育、醫療健康、商業經濟等主題文章，旨在幫助考生進行全面、有針對性的翻譯練習。通過這些練習，考生不僅能進一步熟悉考研題源文章的用詞特點及句法特點，又能顯著提高翻譯的實踐能力，可謂一舉兩得。
作者介紹
編者:趙月//張旖旎//劉姍//黃小應//李青蘭等|責編:馮彥庄
目錄
第一章  大綱解讀及翻譯基本步驟
  第一節  大綱解讀及備考策略
  第二節  翻譯的基本步驟
第二章  詞義的理解及確定6大技巧
  技巧1：根據詞在句中的詞性確定詞義
  技巧2：根據上下文搭配確定詞義
  技巧3：套用中文慣用搭配，確定詞義
  技巧4：根據核心詞的詞義，確定固定搭配的意思
  技巧5：根據構詞法確定派生詞的詞義
  技巧6：根據表意需要確定代詞詞義
第三章  6大從句及被動語態的翻譯
  一、定語從句的翻譯
  二、狀語從句的翻譯
  三、賓語從句的翻譯
  四、主語從句的翻譯
  五、表語從句的翻譯
  六、同位語從句的翻譯
  七、被動語態的翻譯
第四章  6大必備翻譯技巧
  技巧1：增/減詞法
  技巧2：詞類轉換法
  技巧3：拆譯法
  技巧4：調整語序
  技巧5：正義反譯/反義正譯
  技巧6：意譯法
第五章  分類訓練100篇
  科學科普
    Passage 1  年輕研究人員離開學術圈
    Passage 2  人類不可能無限制延長生命
    Passage 3  博士論文寫作
    Passage 4  回顧的作用
    Passage 5  科學家應就電子香煙規範達成共識
    Passage 6  為什麼不會出現下一個愛因斯坦？
    Passage 7  對科學終極意義的焦慮
    Passage 8  女性主義經濟學的思考
    Passage 9  頂尖期刊的研究結論可以信賴嗎？
    Passage 10  即便中古時期人們也不認為地球是平的
    Passage 11  雙語對大腦的影響
    Passage 12  貓是否是家養動物
    Passage 13  SpaceX完成歷史上首次海上火箭回收
    Passage 14  難以解釋的超級基因的影響
    Passage 15  殖民火星
    Passage 16  思考時用上雙手可輔助解決問題
    Passage 17  初入職場的研究員需要更多支持
    Passage 18  英國大學應勇於發布不端研究行為調查報告
    Passage 19  年紀越大，時間流逝越快？
    Passage 20  經常處於待命狀態帶來的壓力
    Passage 21  氣象科學的需求
    Passage 22  黑洞
    Passage 23  功利主義

    Passage 24  業餘哲學家
    Passage 25  大爆炸宇宙模型
    Passage 26  笛卡爾的哲學沉思錄
    Passage 27  動物的推理
    Passage 28  關於不平等
    Passage 29  喬姆斯基提出詭異理論
    Passage 30  美麗的雌性
    Passage 31  格陵蘭島的融水將會擾亂洋流系統
    Passage 32  可穿戴的汗液感測器
    Passage 33  你的臉型和表情影響著別人對你的印象
  社會生活
    Passage 34  汽車貸款
    Passage 35  現代奴役現象
    Passage 36  3D列印技術對知識產權構成的威脅
    Passage 37  為什麼律師都愛莎士比亞？
    Passage 38  太多的天才會帶來驚人的麻煩
    Passage 39  怎樣確定你掙的理想薪水
    Passage 40  愛情和婚姻需要勇氣
    Passage 41  一個值得人們熟知的登山者
    Passage 42  放棄是創造者的敵人
    Passage 43  社交平台並不會改變建立朋友關係的基本原理
    Passage 44  保護網路世界里的個人自由
    Passage 45  城市噪音使聽力受損
    Passage 46  學會信任自動駕駛汽車
    Passage 47  為何眾多無能的人成為領導？
    Passage 48  關於友誼
    Passage 49  如何養活全人類
    Passage 50  未驗證通過的藥物許可帶來隱患
    Passage 51  工程學職業收益大
    Passage 52  不潔空氣的危害應更明確告知公眾
    Passage 53  海洋管理
    Passage 54  加爾各答的垃圾填埋場
    Passage 55  氣候變化與滯留性石油儲備之地緣政治學
    Passage 56  慷慨度在最後通牒遊戲中的演變
    Passage 57  人類勒緊褲腰帶的代價
  文學文化
    Passage 58  優美的經典小說
    Passage 59  約會的誕生
    Passage 60  藝術書店的「詩歌」
    Passage 61  自由女神像
    Passage 62  音樂的治愈作用
    Passage 63  英國的島嶼文化
    Passage 64  英國的騎行者
    Passage 65  J.K.羅琳《哈利波特》的創作歷程
    Passage 66  《亨利六世》的創作發現
    Passage 67  作家空間的奇怪興起
    Passage 68  時空旅行
    Passage 69  亞馬遜創建更多實體書店
    Passage 70  諾貝爾獲得者鮑勃·迪倫
    Passage 71  英國電影中的黑人演員

    Passage 72  語言流派之爭
  教育
    Passage 73  教師正面臨的危機
    Passage 74  美國的數學教育
    Passage 75  全球化的教育
    Passage 76  問題兒童的教育之道
    Passage 77  如何培養好教師
    Passage 78  培養新時代背景下的韌性
    Passage 79  就讀私立學校的原因
    Passage 80  閱讀比你想象中更重要
    Passage 81  慕課（大規模在線開放課程）
    Passage 82  私立大學辦學者逐漸進入高等教育領域
  醫療健康
    Passage 83  醫療保險的價格難題
    Passage 84  受教育程度影響人的壽命長短
    Passage 85  維生素D和補充劑的作用
    Passage 86  如何判斷該去咨詢心理醫師
    Passage 87  孩子玩手機成癮
    Passage 88  如何抵制抗生素耐藥性
    Passage 89  關於精神疾病，要做的還有很多
    Passage 90  特定群體的終身研究意義重大
    Passage 91  不滿的根源
    Passage 92  意識的局限性
  商業經濟
    Passage 93  企業CEO完善顧客體驗以促進企業發展
    Passage 94  企業社交科技的發展
    Passage 95  企業運用大數據分析來雇傭最佳人選
    Passage 96  太陽能價格大幅降低
    Passage 97  人工智慧
    Passage 98  氣候變化成為首要經濟危機
    Passage 99  生態經濟學
    Passage 100  加班文化

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032