幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

傅雷譯作選/故譯新編

  • 作者：編者:許鈞|總主編:許鈞//謝天振|譯者:傅雷
  • 出版社：商務印書館
  • ISBN：9787100184366
  • 出版日期：2020/07/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：260
人民幣：RMB 48 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    傅雷在翻譯巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等文學名著的同時，也翻譯了藝術家傳記、藝術理論等作品。本書由傅雷自費出版第一部譯作《夏洛外傳》、藝術家傳記《貝多芬傳》和《英國繪畫》三部譯作彙編而成，展現了傅雷在藝術翻譯方面的成就。
作者介紹
編者:許鈞|總主編:許鈞//謝天振|譯者:傅雷
目錄
前言
夏洛外傳 〔法〕菲列伯·蘇卜
  譯者序
  第一章 淵源
  第二章 城市之焰
  第三章 飢與渴
  第四章 大自然生活
  第五章 人的生活與狗的生活
  第六章 回聲
  第七章 世界最大的城
  第八章 紐約
  第九章 戰爭
  第十章 鏡
  第十一章 非時間,亦非空間
  第十二章 愛情與黃金
  第十三章 微笑的影子
  第十四章 永恆的星
  第十五章 終局
貝多芬傳 〔法〕羅曼羅蘭
  譯者序
  原序
  初版序
  貝多芬傳
英國繪畫 〔英〕埃里克牛頓
  一 荷加斯以前的英國繪畫
  二 十八世紀：肖像畫時代
  三 威廉·勃萊克及其影響
  四 行獵圖
  五 十九世紀的風景畫及其起源
  六 忒納與康斯塔布爾
  七 華茲與拉斐爾前派
  八 惠斯勒與英國的印象派
  九 二十世紀
  十 回顧
附錄 譯名對照表

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032