幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

西語世界文化教程(A2-B1第2版)

  • 作者:編者:(西班牙)阿瑪莉亞·巴萊亞|譯者:路燕萍
  • 出版社:商務印書館
  • ISBN:9787100184939
  • 出版日期:2020/08/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:206
人民幣:RMB 58 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《西語世界文化教程》是商務印書館從西班牙en-clave出版公司引進的一部原版教材,主要面向國內高等院校西班牙語專業學習者。其中西班牙語對應歐標A2-B1級別,適應國內大學二年級使用。全書25課,介紹世界上以西班牙語為官方語言的21個國家和地區,以及4個西班牙語使用度非常高的國家。教學活動主要以學生課外泛讀,課上選擇性精讀的方式展開。
    本教程從文化角度出發,力求達到以語言承載知識,以知識帶動語言的雙向學習目的。內容圍繞以下主旨展開:第一,用地道的西語了解西語世界文化,夯實語言基本功的同時,豐富西語辭彙和地道表達,從而提高語言運用的綜合能力。第二,語言與文化密不可分,通過語言學習,加深對西語世界歷史文化、政治經濟、社會風俗等方方面面的了解。第三,語言是思維的表達,培養語言能力的過程實際上是培養思維的過程,這種跨文化思維的構建是本教程欲達到的最終目的。
    本教程分三大部分。第一部分以西語國家地圖為引,介紹西語在世界上的使用情況,之後的主體部分圍繞21個以西語為官方語言的國家和地區展開,每課內容分如下板塊:
    1.國家概覽(Presentaci6n):涵蓋國家基本情況表(面積、人口、首都、重要城市、貨幣和政體),標明重要城市和國境邊界的國家地圖,歷史、經濟和居民情況的簡要介紹。    2.日常生活(Dia a dia):介紹日常生活、家庭、教育、美食和傳統習俗。
    3.繽紛節日(Fiestas):呈現每個國家獨具特色的宗教和民族節日,如狂歡節、聖周、國慶日等,以及重要的家庭聚會禮儀。
    4.多彩文化(Cultura):展示該國文學、建築、藝術、電影、戲劇、音樂等領域的代表人物。
    5.旅遊暢玩(De viaje):推薦多條經典旅遊路線,如歷史文化之旅或自然風光遊覽。
    第二部分介紹其他使用西班牙語的國家。由於許多國家地區的人民以西班牙語為第二語言,為使讀者對西班牙語在全世界的使用範圍有較全面的了解,在這一部分介紹西班牙語在該國的文化和人口數量上佔有很大比重的四個國家:安道爾、貝里斯、美國和菲律賓。
    第三部分是附錄,包括辭彙表(Glosario)、重要人物簡介(Personaies importantes)和練習題答案(Soluciones)。其中,辭彙表中主要列出了涉及西語國家文化特徵和現象的一些重要辭彙和術語,大部分是西語國家的通用辭彙,一小部分是某個地區或國家的特殊用法,而且辭彙釋義以服務本書內容為主。重要人物簡介中,簡要介紹該人物的生平和重要事跡,如果需要深入了解,建議讀者自行查閱相關書籍或網路資訊。
    為方便中國讀者使用,我們在編譯過程中特地選取了經典段落製作成音頻,適合讀者隨時隨地學習,製作了可以下載的PPT文件方便老師課堂使用,同時我們對原書中的辭彙表和重要人物簡介進行了擴充,並且對辭彙的西語釋義進行了翻譯,但可能在選詞、選取重要人物和添加註釋時有片面、不足和紕漏之處,請各位讀者批評指正。

作者介紹
編者:(西班牙)阿瑪莉亞·巴萊亞|譯者:路燕萍

目錄
I.西語世界
  1.阿根廷
  2.玻利維亞
  3.智利
  4.哥倫比亞
  5.哥斯大黎加
  6.古巴
  7.厄瓜多
  8.薩爾瓦多
  9.西班牙
  10.瓜地馬拉
  11.赤道幾內亞
  12.宏都拉斯
  13.墨西哥
  14.尼加拉瓜
  15.巴拿馬
  16.巴拉圭
  17.秘魯
  18.波多黎各
  19.多明尼加共和國
  20.烏拉圭
  21.委內瑞拉
Ⅱ.其他說西班牙語的國家
  22.安道爾
  23.貝里斯
  24.美國
  25.菲律賓
Ⅲ.附錄
  辭彙表
  重要人物簡介
  練習題答案

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032