同類熱銷排行榜

文藝戲劇生活

作者：(蘇)弗·伊·涅米羅維奇-丹欽科|責編:謝丹華//張娜|譯者:焦菊隱
出版社：貴州人民
ISBN：9787221159960

出版日期：2020/08/01
裝幀：平裝
頁數：393

人民幣：RMB 60 元售價：元

內容大鋼

本書是蘇聯戲劇家丹欽科的回憶錄，記述了他與斯坦尼斯拉夫斯基共同創建莫斯科藝術劇院的心路，幾十年中與契訶夫、高爾基、托爾斯泰等文壇巨匠在舞台上合作的往事，以及俄國新劇場改變世界戲劇格局的歷程。這是一部妙趣橫生、用情至深的藝術奮鬥史，也是一本作者由畢生舞台經驗錘煉總結的導演藝術秘籍。
本書初版于1936年，同年便有英譯本問世，這從一個側面反映了書中所記載的俄國文化生活給世界戲劇帶來的衝擊。中譯本初版于1946年，由焦菊隱先生根據英譯本翻澤，戈寶權、王以鑄、吳啟源等先生根據原俄文本校對，此後多次再版，對中國戲劇的導表演藝術和劇院建設產生了重要的影響。

作者介紹

(蘇)弗·伊·涅米羅維奇-丹欽科|責編:謝丹華//張娜|譯者:焦菊隱

第一部分  契訶夫
  第一章
    和契訶夫初次相遇
    托爾斯泰、格里戈羅維奇、博博雷金對契訶夫的意見
    契訶夫與自由主義
    契訶夫的劇作《伊凡諾夫》
    他的大膽、單純和抒情的詩意
    我的劇本《最後的願望》
    契訶夫的家庭
    錢的問題
    契訶夫被誤稱為「戰士」
    舊型劇場中的契訶夫
  第二章
    我的生活中的片段：夏天的一些印象
    活生生的認識和舊型劇場之間的鴻溝
    著名的莫斯科小劇院和它的「黃金時代」
    奧斯特洛夫斯基
    作家契訶夫和內科醫生契訶夫
    契訶夫對於女人的成功
    契訶夫的劇本《林妖》
    我的劇本《新事業》
    作家的苦惱
  第三章
    我開始教授戲劇藝術
    音樂協會的學校
    新的劇場的種子
    《萬尼亞舅舅》的問世
    我們在劇作家協會裡的鬥爭
    劇作家兼演員孫巴托夫
    我和孫巴托夫敦勸契訶夫寫劇本
  第四章
    《海鷗》
    連斯基勸告契訶夫停止為舞台寫作
    《海鷗》在彼得堡的命運
    新聞企業家兼出版家蘇沃林
    《海鷗》在彼得堡的排練
    《海鷗》的失敗
    所有報紙上的意見都是不利的
    契訶夫發誓永遠不再寫劇本
  第五章
    我的劇本《生活的價值》
    《海鷗》和《生活的價值》的命運
    舊型劇場的機構本身存在著一種不對頭的東西
    我已經夢想一個我自己的劇場了
    斯坦尼斯拉夫斯基和他的業餘劇團
    我動身到莫斯科去會見他
第二部分  一個新劇場的誕生
  第六章
    俄國劇場史上有名的十八小時談話
    對導演斯坦尼斯拉夫斯基的片刻印象

    新的藝術和新的劇場機構
    對舊型劇場的無情的批判和準備新劇場的計劃
    劇場是為它的管理人存在的
    排練的程序
    回憶我的劇本《黃金》的第一次彩排
    勞動的愉快
    斯坦尼斯拉夫斯基的雄心
    兩頭熊不能安處在一個洞里
    我的傳記的片段
    契訶夫的致命的肺結核病
  第七章
    我和斯坦尼斯拉夫斯基為我們的劇場尋求資金∕斯坦尼
    斯拉夫斯基導演的《沉鍾》∕梅耶荷德在我的學校里∕莫
    斯科的商人和莫斯科的貴族∕一位大公爵∕大公爵夫人
    家裡的一次表演∕斯塔霍維奇∕音樂協會學校的董事會
    莫羅佐夫
  第八章
    建立我們的劇場的款項找到了
    皇家劇院里出現了一個意料不到的競爭者
    短短一陣不祥的旋風
    契訶夫拒絕許我上演《海鷗》
    我和契訶夫的通信
    排練工作開始
    普希金村
    首個扮演沙皇費奧多爾的演員
    莫斯克溫的勝利
    喚起斯坦尼斯拉夫斯基對契訶夫的興趣的努力
  第九章
    我們的藝術的表面特色∕導演的三重面貌∕內心體驗律
    最高的藝術的單純性∕什麼也不要表演∕導演斯坦尼斯
    拉夫斯基∕我們的劇團的熱誠
  第十章
    契訶夫在莫斯科參加我們的排練
    社會對新的劇場的態度
    誹謗
    朋友們
    劇場的迷信
    劇場的開幕
    《沙皇費奧多爾·伊萬諾維奇》
    巨大的成功
    更多的失敗
    和審查制度的矛盾
    總主教弗拉基米爾
    教會的審查制度
  第十一章
    《海鷗》初演以前的情景
    初演
    演出的品質
    歷史性的成功
    新的劇場誕生了

    給契訶夫的電報和書信
  第十二章
    契訶夫和劇院的根深蒂固的聯繫
    契訶夫背棄我們
    劇院的經濟困難
    又是莫羅佐夫
    契訶夫的戲在藝術劇院
    契訶夫和克尼碧爾
    《三姊妹》
    《櫻桃園》
    《櫻桃園》的初演
    對日作戰
    契訶夫的逝世
第三部分  高爾基的劇作在藝術劇院中
  第十三章
    和高爾基初次相遇
    藝術劇院到克里米亞去看望契訶夫的旅行
    演員們的任務：爭取使高爾基寫劇本
    契訶夫和高爾基之間的關係
    我旅行到阿爾扎馬斯去看高爾基
    高爾基和夏里亞賓
  第十四章
    高爾基和彼得堡
    求得准許上演《小市民》的困難
    青年們
    政治性的示威遊行
    《底層》的巨大成功
    藝術的機巧性
    同一劇本在十月革命以後的演出
  第十五章
    一九?五年事件前夕的不安心情
    《裘力斯·凱撒》在觀眾中的巨大成功和後台的沉重空氣
    革命以前一個時期的回憶
  第十六章
    藝術劇院的世界觀中的「高爾基精神」
    高爾基和安德列耶娃
    一九?五年的革命
    《太陽的孩子們》
    「黑色百人團」威脅要毀掉藝術劇院
    初演
    悲喜劇的結局
    後台罷工的威脅
    反動
    高爾基和陀思妥耶夫斯基在藝術劇院
    十月革命以後對劇目的態度
第四部分  藝術劇院的青年時代
  第十七章
    複雜的準備
    繼莫斯科之後，柏林被反動的騷亂所侵襲
    國外的劇場

    新的觀眾
    巨大的成功
    批評文章摘要
    霍普特曼
    威廉二世
    一段柏林童話：塔拉索夫和巴利耶夫
  第十八章
    旅行全德國
    劇場工作者
    德累斯頓
    報紙文章摘要
    萊比錫
    捷克國家劇院
    劇院的停留對於被奴役的捷克人的政治色彩
    克拉馬日
    往日的維也納
    報紙文章摘要
  第十九章
    我為什麼沒把劇院帶到巴黎去
    宣傳的商業性
    杜塞爾多夫的滑稽事件
    又是威廉二世
    華沙
    回到莫斯科
第五部分  托爾斯泰的劇作在藝術劇院中
  第二十章
    和托爾斯泰初次相識
    契訶夫為什麼長時間避免和托爾斯泰相遇
    我為什麼吸煙
    托爾斯泰否定易卜生
    托爾斯泰對我們這一代作家的影響
    托爾斯泰觀看《萬尼亞舅舅》的演出
    《教育的果實》的第一次演出
    《黑暗的勢力》在藝術劇院
  第二十一章
    我去雅斯納雅一波良納的旅行
    又談到易卜生
    對宗教偏見的攻擊
    托爾斯泰和索菲婭·安德列耶芙娜
    她的態度給我的深刻的印象
    關於托爾斯泰夫妻間極富戲劇性的相互關係
    「我從來就沒有愛過。我又非結婚不可」
  第二十二章
    在捷利亞京基村切爾科夫家裡
    「托爾斯泰式」的生活
    為在藝術劇院上演《活屍》所訂的契約的條件
    托爾斯泰的藝術世界觀
    莫斯克溫演普羅塔索夫，格爾馬諾娃演麗莎，卡恰洛夫演卡列寧
    在新的社會問題、新的生活方式的門限上，「托爾斯泰精神」和「契訶夫精神」對藝術劇院演員的心理起了什麼影響
譯後記

校訂後記
出版後記

Δ訂單支付
付款方式
運費計算方式

Δ關於我們
關於美商天龍
聯絡我們

首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

文藝戲劇生活