幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

煙(古勒扎爾作品選)(精)

  • 作者:(印)古勒扎爾|責編:姚萱|譯者:張亞冰//李寶龍
  • 出版社:中國大百科
  • ISBN:9787520206754
  • 出版日期:2020/01/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:156
人民幣:RMB 49 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    古勒扎爾(Gulzar)是印度當代烏爾都語作家,1962年出版首部詩集,1997年出版首部短篇小說集《煙》,該作品于2002年獲得印度文學院獎。20世紀60年代初以作詞人身份涉足影視界,后開始編寫劇本、執導電影電視,曾獲包括奧斯卡金像獎·最佳原創歌曲獎等電影類獎項。2013年被任命為印度阿薩姆大學名譽校長。
    本書包括兩部分,第一部分為古勒扎爾的詩歌精選,共103首,內容豐富並具代表性;第二部分為古勒扎爾創作的12篇短篇小說經典作品。這些作品題材豐富,描寫對象廣泛,反映了印度不同時期典型的社會現象與社會問題,涉及印巴分治與印穆衝突、女性社會地位、下層小人物的個性與生活等題材,是幫助讀者了解印度社會的多面鏡。

作者介紹
(印)古勒扎爾|責編:姚萱|譯者:張亞冰//李寶龍

目錄
總序:印度經典的漢譯
詩歌
  一、敘事詩65首
    1.我承諾要寫首詩
    2.小心,慢慢地走
    3.那個詩人
    4.也教我紡織吧
    5.桑樹枝上
    6.篝火
    7.時間(一)
    8.不要落幕
    9.扔下書包
    10.圓滾滾的……
    11.書
    12.這圓圓的錢幣
    13.從清晨到日暮
    14.衝突
    15.衣服
    16.心在尋找
    17.林中撿起四根稻草
    18.月之家
    19.小陀螺
    20.在迪納……
    21.同伴
    22.我在宇宙中
    23.星懸一線
    24.人如氣泡
    25.今日月前
    26.悼亡詩
    27.眼淚
    28.對話
    29.獄中記
    30.地方法院
    31.時刻
    32,燃料
    33.綠野間
    34.心中縈繞不去的痛苦
    35.這個轉彎過去
    36.佝僂
    37.又一日
    38.遺產
    39.這一暮
    40.墓地
    41.岸
    42.融雪
    43.晚霞
    44,敲門
    45.潘傑姆
    46.鏡子
    47.第三世界

    48.讓我做這些小事吧
    49.如此平坦筆直
    50.將《古蘭經》捧在手心
    51.法塔赫普爾·西克里
    52.時間(二)
    53.自殺
    54.別離
    55.夢
    56.城市
    57.來,再吟首詩吧
    58.美麗的彩紙
    59.自畫像
    60.等待
    61.藍藍夜幕下的拱頂中
    62.等待
    63.一句詩
    64.夜
    65.喜悅的泡沫飛舞著
  二、三行詩19首
    1.每天
    2.手勢
    3.何為死亡……
    4.夜晚枝頭上
    5.伽立布這般祝福我們
    6.來,戴上眼鏡
    7.來到我面前
    8.土地是他的,土地的財富也是他的
    9.有人等待,有人離別,有人相聚
    10.改變
    11.一樣的家
    12.日夜與之分離
    13.米爾曾描繪過你的嘴唇
    14.日落
    15.要去你的城市
    16.馮戲團的帳篷搭起來了
    17.歡聚離別後
    18.慵懶的陽光遲遲不至
    19.不是我們在轉,也不是路在轉
  三、抒情詩19首
    1.滿懷心事
    2.有時嘴唇花般綻放
    3.小說中遇到芬芳之人
    4.莫名微笑的月亮
    5.疼痛輕微,呼吸沉重
    6.若讓我堅定地坐在黑暗中
    7.誰靜靜地受傷
    8.每次都要忍耐
    9.身影在濃霧中依稀可見
    10.提到我的小說
    11.每當眼中湧出淚水

    12.人生如此孤獨前行
    13.擔憂害怕地活著
    14.當心憂鬱之時
    15.傍晚眼睛濕潤
    16.微熱的屍體跌落城牆
    17.提到傑赫勒姆,念的是迪納
    18.歡欣雀躍
    19.眼中燃起不可熄滅的煙霧
短篇小說
    穿越拉維河
    煙
    把她嫁出去
    賬本
    男人
    日落大道
    紙帽
    古蒂
    半人
    但是
    活著
    誰的故事
譯後記
附錄:關於古勒扎爾及其創作
譯名對照

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032