幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

紙短情長(美得窒息的宋詞英漢對照)

  • 作者：吳俁陽|責編:薛紀雨//劉文文|譯者:許淵沖
  • 出版社：長江文藝
  • ISBN：9787570214488
  • 出版日期：2020/04/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：337
人民幣：RMB 49.8 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    宋詞英譯：中國翻譯界第一人，諾貝爾文學獎候選人，許淵沖教授親自翻譯，將詩歌與語言文化密切聯繫。
    詩文賞析：化解字句難點，細細剖析典故，浪漫唯美的語言，帶領讀者走進詩的國度。
    深度解讀：時代背景、歷史典故、現代價值……每首詞都有其獨有的意義，值得品味和閱讀。
    詞人小傳：詞人們傳奇的人生經歷，讀詩也讀人，不僅能讓讀者輕鬆讀懂詩，還讓讀者了解詞背後的故事和詩人生平。
    難字注音：將詩歌中的重點難字加上拼音，讓讀者們輕鬆閱讀無障礙。
    中國最美詩詞賞析代表作家吳俁陽，帶你領略沉澱了千年的詩意時光。用143闕至美古風宋詞英譯本，邂逅143種怦然心動
    六神磊磊誠摯分享的唯美古風英譯本，形美、意美、音美，美得沉醉的英文宋詞詩畫集。外國人也能讀懂的中文之美。
作者介紹
吳俁陽|責編:薛紀雨//劉文文|譯者:許淵沖
目錄
一  棠梨煎雪
  點絳唇·桃源·醉漾輕舟  秦觀
  好事近·夢中作·春路雨添花  秦觀
  行香子·樹繞村莊  秦觀
  西江月·夜行黃沙道中·明月別枝驚鵲  辛棄疾
  清平樂·檢校山園書所見·連雲松竹  辛棄疾
  鷓鴣天·代人賦·陌上柔桑破嫩芽  辛棄疾
  鷓鴣天·游鵝湖醉書酒家壁·春入平原薺菜花  辛棄疾
  清平樂·村居·茅檐低小  辛棄疾
  畫堂春·外湖蓮子長參差  張先
  剪牡丹·舟中聞雙琵琶·野綠連空  張先
  昭君怨·詠荷上雨·午夢扁舟花底  楊萬里
  浣溪沙，麻葉層層茼葉光  蘇軾
  浣溪沙·蔌蔌衣巾落棗花  蘇軾
  鷓鴣天·林斷山明竹隱牆  蘇軾
  行香子·冬思·攜手江村  蘇軾
  行香子·過七里瀨·一葉舟輕  蘇軾
  滿庭芳·歸去來兮  蘇軾
  栗桑子·輕舟短棹西湖好  歐陽修
  栗桑子·畫船載灑西湖好  歐陽修
  採桑子·群芳過後西湖好  歐陽修
  浣溪沙·堤上遊人逐畫船  歐陽修
  聞鵲喜·吳山觀濤·天水碧  周密
  蝶戀花·春漲一篙添水面  范成大
  鳳棲梧·蘭溪·桂棹悠悠分浪穩  曹冠
  望江南·三月暮  吳文英
  霜天曉角·春雲粉色  高觀國
  南柯子·池水凝新碧  吳潛
  卜運算元·詠梅·驛外斷橋邊  陸遊
二  相思已深
三  花事懶看
四  江山為聘
五  夜雨陳酒
六  日暮歸途

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032