《小泉八雲精怪故事集》是小泉八雲在美國新奧爾良做記者時搜集寫就的精怪故事，包括1884年出版的《異鄉文學拾零及異想和其他幻想》（Stray Leaves From Strange Literature & Fantastica and Other Fancies）和1887年出版的《中國怪談》（Some Chinese Ghosts），比《怪談》早17—20年。 收錄了埃及、印度、芬蘭、美洲、南太平洋、中國、以色列、阿拉伯等國家和地區的46個奇聞異談，與《怪談》一起構成完整的小泉八雲的「怪談世界」。
[