夢想照亮生活(盲人穆孟傑和他的特教學校)(英文版)/新時代的中國人
內容大鋼
本書為「新時代的中國人」系列叢書之一，講述盲人穆孟傑從流浪學藝，到創辦特教學校的感人故事。
海倫·凱勒自傳《假如給我三天光明》，感動了無數的人。眼睛看不見，心可以看見。盲人不能用眼睛去看，但可以用心靈去「看」，去觀察和思考，可以在心靈中「看見」美麗，「看見」真善美。本書主人公穆孟傑，是河北省邢台市平鄉縣平鄉鎮東辛寨村的一位普通盲人。他沒上過一天學，從十三歲開始拄著竹竿，獨自外出流浪、乞討，體驗了人間種種炎涼和辛酸。由於刻苦用功，執著努力，他通過說唱賣藝實現自食其力，並成功地掘到了人生的第一桶金。成為百萬富翁后，他回到家鄉成功地建起盲人學校，並向所有盲人開放，不設入學門檻，不收任何費用，直到盲生學會本領畢業。他的事跡上了國家電視台，他還有「百年名校」的夢想……
眼睛看不見，心可以看見。本書講述盲人穆孟傑從流浪學藝，到創辦特教學校的感人經過，反映了中國殘疾人事業的發展，展現了中國殘疾人努力創造美好未來的遠大理想和高尚追求。
本書通過殘疾人勵志故事，展示中國殘疾人事業發展成就。
作者介紹
李朝全|譯者:劉世寧
李朝全，文學評論家、作家。生於福建仙游，畢業於北京大學。現任中國作協創作研究部副主任、研究員，中國作協報告文學委員會委員，中國報告文學學會副會長。入選全國文化名家暨「四個一批」人才。著有理論專著《文藝創作與國家形象》《非虛構文學論》《重估中國當代文學價值》，報告文學《最好的時代》《國家書房》《夢想照亮生活》《夢工場追夢人》《震后災區紀行》《少年英雄》等。主編《新中國60年文學大系．報告文學卷》《中國紀實文學佳作2000-2011》，2000年起主編「中國報告文學年選」等。多次任茅盾文學獎、魯迅文學獎、全國少數民族文學創作「駿馬獎」、全國優秀兒童文學獎等評委；曾獲中宣部「五個一工程」獎、中國人口文化獎、莊重文文學獎、全國優秀科普作品獎、中華優秀出版物獎抗震救災特別獎、中國文聯文藝評論獎、冰心兒童圖書獎等。
目錄
Preface The Dream of a Blind Man
Chapter One The Students
The Campus
Happy Birds
Listening to Life
An Optimistic and Cheerful Girl
Family at Home Classmates at School
The Lingering Phoenix
The Thirsty Kid
Chapter Two The Faculty
The Discipline Director
The Blind Should Help Each Other
The Blind Teacher
The Lady Teacher with Beautiful Eyes
Chapter Three Family Support
「Big Mu」
「Little Mu」
「Nan Mu」
Chapter Four Venturing Out with a Bamboo Stick-
Falling into Darkness
「I Want to Go to School」
Study outside the Classroom
Venturing Outside at 13
The First 19-yuan Earning
Seeking Teachers
Missing an Opportunity to Attend School
A Narrow Escape from the Snow
Thrown Into the Fields
Trading Skills
A Caring Nanny
Needles Thrown Everywhere
Psychology Consultation
Chapter Five Meeting His True Love
Detained for a Night
Future Brother-in-law
A Marriage Begins
A Marriage That Shocked Two Counties
Chapter Six Establishing the School
A Divorce Avoided
A Family, with More Than One Blind Man
Building a School for Individuals with Visual Impairments
Too Difficult for Individuals with Visual Impairments
"1 Want to Die"
Help from the Visually Impaired
A Dream Comes True
Chapter Seven A Prosperous Future
Free for Those Who Are Willing
Psychological Counseling for Freshmen
Mengjie, the Instructor of Every Course
Walking a Child Out of the Shadows
Personal Mentoring
"1 Will Run a ,School of My Own"
"6+2 Teaching Method"
A New Crisis
National Honor
Chapter Eight "1 Have a Bigger Dream"
Free for All
Help Floods in
Praised on State TV
A Dream of "Century-old Prestigious School"
[