幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

朱湘譯作選/故譯新編

  • 作者:編者:張德讓|總主編:許均//謝天振|譯者:朱湘
  • 出版社:商務印書館
  • ISBN:9787100175326
  • 出版日期:2019/08/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:364
人民幣:RMB 58 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《朱湘譯作選》精選朱湘翻譯的詩歌作品彙編成一冊,主要包括《路曼尼亞民歌一斑》《番石榴集》中的譯作和其他散見譯作共110余首,包括英國的莎士比亞、彌爾頓、彭斯、濟慈,德國的歌德、海涅和印度、波斯、希臘、俄羅斯的古典詩歌。

作者介紹
編者:張德讓|總主編:許均//謝天振|譯者:朱湘

目錄
前言
路曼尼亞民歌一斑

採集人小傳
無兒
母親悼子歌
花孩兒
孤女
咒語
乾姊妹相和歌
紡紗歌
月亮
吉卜西的歌
軍人的歌

獨居
被詛咒的歌
未亡人
重譯人跋

番石榴集
埃及
  他死者合體入唯一之神
  他完成了他的勝利
阿拉伯
  莫取媚於人世
  水仙歌
  永遠的警伺著
  我們少年的時日
波斯
  《聖書》節譯
  一個美麗
  《茹拜迓忒》選譯
  勇敢
  一個舞曲
  曲(一)
  曲(二)
印度
  國王

……
集外

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032