幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

這一番花殘月缺(周瘦鵑譯文集)

  • 作者:(美)華盛頓·歐文|譯者:周瘦鵑
  • 出版社:中國文史
  • ISBN:9787520509152
  • 出版日期:2019/07/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:234
人民幣:RMB 49.8 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    在中國近代文學翻譯界,周瘦鵑以翻譯歐美名家短篇小說而知名,譯文雅俗共賞,清新流暢,其中以1917年上海中華書局出版的《歐美名家短篇小說叢刊》最有影響力。本書精選周瘦鵑的翻譯小說25篇,其原作者皆是歐美名家如華盛頓·歐文、左拉、普希金,內容寫盡人生四季的甘苦與歡喜,讀來讓人感嘆萬千。

作者介紹
(美)華盛頓·歐文|譯者:周瘦鵑
    周瘦鵑(一八九五-一九六八),名祖福,字國賢,祖籍安徽,生於上海。現代作家,文學翻譯家。曾在上海歷任中華書局、《申報》、《新聞報》等單位的編輯和撰稿人,其間主編《申報》副刊達十餘年之久。還主編過《禮拜六》、《紫羅蘭》、《半月》、《樂觀月刊》等刊。一九四九年後,一邊寫作,一邊從事園藝工作。著有《花花草草》、《花前瑣記》、《花前續記》、《花木叢中》、《拈花集》等多種。

目錄
輯一  春
  懲驕
  鬼新娘
  阿兄
  未婚妻
  亡妻的遺愛
  無可奈何花落去
輯一  夏
  遊俠兒
  奴愛
  洪水
  於飛樂
  意外鴛鴦
  美人之頭
輯三  秋
  欲
  麵包
  復仇者
  傘
  歐梅夫人
  傷心之父
  這一番花殘月缺
輯四  冬
  殺
  帷影
  酷相思
  薄命女
  寧人負我
  蓮花出土記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032