幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

特利斯當與伊瑟(精)/外國文學名著叢書

  • 作者:編者:(法)貝迪耶|譯者:羅新璋
  • 出版社:人民文學
  • ISBN:9787020150601
  • 出版日期:1991/05/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:130
人民幣:RMB 29 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《特利斯當與伊瑟(精)/外國文學名著叢書》是騎士文學中一部不朽的傑作,作品主要講述了一國的嗣主特利斯當與王后金髮伊瑟熱戀,遭到各種阻礙,最後雙雙殉情的悲劇故事。

作者介紹
編者:(法)貝迪耶|譯者:羅新璋
    羅新璋(1936-2022),浙江上虞人。北京大學西語系畢業。曾在國家外文局《中國文學》雜誌長期從事中譯法文學翻譯工作,1980年調入中國社會科學院外國文學研究所,專攻法國中世紀文學。     翻譯作品有《特利斯當與伊瑟》《列那狐的故事》《紅與黑》《栗樹下的晚餐》及《不朽作家福樓拜》。編譯《巴黎公社公告選》,校讀《傅雷譯文集》全十五卷。其《紅與黑》譯本,被公認為重譯外國文學名著中的出群之譯,並在台灣出版。所編《翻譯論集》及《我國自成體系的翻譯理論》《中外翻譯觀之「似」與「等」》《釋「譯作」》《翻譯發微》等,受到業界重視。

目錄
譯本序
一特利斯當的少年時代
二愛爾蘭的莫豪敵
三金髮美人
四藥酒
五白蘭仙
六大松樹
七矮子伏僂生
八教堂脫險
九莫蘿華森林
十奧格林隱士
十一奇情灘
十二神判
十三夜鶯的歌聲
十四幻鈴
十五玉手伊瑟
十六卡埃敦
十七狄那斯
十八裝瘋
十九死
跋 施康強

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032