幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

英語詞典歷史評述

  • 作者:丁駿
  • 出版社:復旦大學
  • ISBN:9787309141245
  • 出版日期:2019/02/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:261
人民幣:RMB 28 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書追溯英語詞典的歷史,按時間順序梳理英語詞典在西方發展的全過程;從史實、流派、個例等方面著手,介紹英語詞典的起源、進化歷程、分類、以及現狀;著重評介歷史上幾位重要的詞典學家及他們的作品;此外也從共時角度探討英語詞典的宏觀、微觀結構,如何選擇和使用詞典,以及評介的標準,等等。

作者介紹
丁駿
    丁駿,任教於復旦大學外文系,譯作自《英國病人》(翁達傑著)、《俄羅斯文學講稿》(納博科夫著)、《九故事》(塞林格著)等。

目錄
第一章  西方詞典及詞典編纂者溯源
  1.1  詞典的雛形:蘇美爾語—阿卡得語詞表
  1.2  古希臘:文學作品難詞表
  1.3  古羅馬:拉丁語語法及難辭彙編
第二章  中世紀:英語詞典早期發展
  2.1  第一代西方詞典編纂家
  2.2  第一代英國詞典編纂家:拉丁語學者
  2.3  印刷術與最早的「英語—拉丁語/拉丁語—英語」詞典
第三章  16世紀:成熟的英語雙語/多語詞典
  3.1  托馬斯·埃利奧特爵士和他的詞典
  3.2  16世紀主要英—拉/拉—英詞典
  3.3  16世紀英語及其他語言詞典
第四章  約翰遜之前的150年
  4.1  第一部「英—英詞典」:《按字母順序排列的辭彙表》
  4.2  17世紀的英語「難詞」詞典
  4.3  18世紀上半葉:「易詞」詞典的興起
第五章  英語詞典史上的約翰遜時代
  5.1  奇人約翰遜博士其人
  5.2  約翰遜博士的《英語詞典》
  5.3  《英語詞典》經典詞條選讀
第六章  美國英語詞典
  6.1  美國早期英語詞典和美式英語
  6.2  韋伯斯特:美國英語詞典之父
  6.3  現代美國詞典
第七章  永遠的《牛津英語詞典》
  7.1  《新英語詞典》和語文協會
  7.2  詹姆斯·默里的傳奇人生
  7.3  《牛津英語大詞典》
第八章  英語俚語詞典
  8.1  英俚收集溯源(16—17世紀)
  8.2  英俚詞典概覽(18—19世紀)
  8.3  英俚大師帕特里奇
第九章  現代英語詞典
  9.1  現代英語詞典編纂理念
  9.2  現代英語詞典及電子科技
  9.3  「自下而上」的詞典編纂模式
  9.4  澳大利亞的英語詞典
第十章  英語學習詞典
  10.1  1930—1940年代:英語學習詞典的先驅
  10.2  1960—1970年代:第二代英語學習詞典
  10.3  1980—1990年代:第三代英語學習詞典
  10.4  以《麥克米倫高階英語詞典》(2002)為例解析21世紀學習詞典的特點
  10.5  英漢雙語詞典中的辭彙對應關係
結語  也談理想的詞典、詞典編纂者和詞典使用者
附錄1  16—18世紀重要英語詞典詞條編譯選讀
附錄2  HTF自建語料庫來源
附錄3  乳腺癌專業語料庫及大眾語料庫24個高頻術語對比
參考書目

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032