Chapter 1 教育熱點 1.矽谷傳奇學校別出心裁打造企業家 Silicon Valley School Uses Unconventional Methods to Train Entrepreneurs 2.華盛頓史密森學會致力文化保護培訓 Smithsonian Institution Provides Training on Protecting Cultural Sites 3.美國學生通過星談計劃學習俄語 US Students Learm Russian Through STARTALK. 4.伊斯蘭合作組織通過教育促進和平 Organization of Islamic Cooperation on Peace Through Education 5.與拉丁美洲的教育夥伴關係 Education Partnerships with Latin America 6.在線女子學校提供新的學習機會 Online Girls'School Provides a New Chance to Study 7.支持奈及利亞的初等教育 Supporting Primary Education in Nigeria Chapter 2 經濟聚焦 8.Facebook的股東要求公司領導人承擔更多的責任 Facebook Shareholders Ask Company Leaders for More Accountability 9.遏制暗網犯罪 Curbing Online Dark Markets Criminality 10.美國宣布向流離失所的緬甸人提供更多援助 US Announces More Aid for Displaced Burmese 11.美聯儲加息可能性很大 The Federal Reserve Probably Raises Interest Rates 12.孟加拉國發展顯著 Outstanding Progress in Bangladesh 13.協助馬其頓經濟發展 Assisting Economic Development in Macedonia Chapter 3 科技前沿 14.1.7億年前的海洋魚龍骨架 The Skeleton of Sea Monster with 170 Million Years Old 15.VR頭顯或成未來手機市場主流配置 Virtual Reality Goggles May Be Next Must-Have 16.第一輛自動駕駛卡車現身歐洲高速公路 First Self-Driving Truck Debuts on European Highways 17.可噴塗太陽能電池或能代替硅基太陽能板Paintable Solar Cells May Someday Replace Silicon-Based Panels 18.麻省理工學院的科學家:機器人將很快能夠像獵豹一樣運行 MIT Scientists:Robots Will Soon Be Able to Run Like Cheetahs 19.美國助力亞美尼亞IT行業發展 U.S.-Armenia IT Cooperation 20.新的app告訴你為何孩子啼哭不止 New App Explains Why Baby Cries Chapter 4 能源與環境 21.2018世界地球日 Earth Day 2018 22.北極理事會——遙遠北方的管家 Arctic Council-Stewards of the Far North 23.海地的安全用水 Safe Water for Haiti 24.企鵝物種可能成為氣候「贏家」 Penguin Species Could Be Climate Winner 25.氣候變化讓惡劣天氣越來越糟 Weather Extremes Made Worse By Climate Change 26.使用禁毒方法制止野生動物販賣 Using Counter-Narcotics Methods to Stop Wildlife Trafficking 27.為奈及利亞提供能源機會 Energy Opportunities for Nigeria Chapter 5 農業看點 28.2017年世界糧食獎 2017 World Food Prize 29.促進南亞和東南亞農業發展 Boosting Agriculture in South and Southeast Asia 30.東非旱災頻發,急需人道主義援助 Drought in East Africa,Humanitarian Assistance Is Needed 31.法國農民使用無人機檢查作物 French Farmers Are Using Drones to Examine Their Crops 32.跨境疾病導致非洲動物死亡 Trans-border Diseases Kill the Continent's Animals in Africa 33.美國農業生產方式的改變 The Changing Landscape of U.S.Farm Production 34.未來糧食供給新階段 Next Phase of Feed the Future Chapter 6 體育娛樂 35.反興奮劑機構採取更嚴格的規則 Anti-Doping Authorities Adopt Stricter Rules 36.科幻電影為新晉科學家助力 Science Fiction Film Hopes to Inspire New Scientists 37.美國芭蕾舞者:在美國舞台上表演是什麼體驗 American Ballet: What It's Like to Perform on a US Stag 44.馬爾地夫安全飲用水 Safe Drinking Water for Maldives 45.美國致力於加強全球生物安全性 America Is Strengthening Global Biosecurity 46.母乳庫可拯救多物種新生兒 National Milk Repository Can Save Many Species of Newborn Babies 47.數據推動象牙海岸的艾滋病防治工作 Data Drives the HIV/AIDS Response in Cote d'ivoire 48.一項新醫療檢測或將避免化療 A New Test May Avoid Unnecessary Chemotherapy 49.支持寮國公共健康 Supporting Public Health in Laos