幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

韓剛B2A譯點通--口譯筆譯經典練習900句

  • 作者:編者:韓剛
  • 出版社:中國人民大學
  • ISBN:9787300263885
  • 出版日期:2018/11/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:225
人民幣:RMB 38.9 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    韓剛編著的《韓剛B2A譯點通--口譯筆譯經典練習900句》是一本旨在幫助翻譯小白樹立信心,並讓不同水平的讀者都能學有所獲,切實掌握各種翻譯實用技巧和精妙表達的翻譯書。
    本書共分為兩大部分,即:筆譯基本功500句專項訓練和口譯筆譯對比學習400句專項訓練。兩大部分的訓練計劃各分為10天進行,共計20天。從紛繁蕪雜的翻譯素材中精心挑選出了900句,按照由易到難的順序進行編排。在筆譯基本功專項訓練部分精選全球500強企業的公司簡介供讀者練習,所有譯文均經編者潤色校對,希望借此引導讀者學習接地氣的翻譯題材。在口譯筆譯對比學習400句專項訓練部分,給出不同版本的譯文供大家學習揣摩,體會口譯與筆譯的異同之處,真正幫助讀者輕鬆入門、開心進階、順利登頂,做一個口筆譯皆佳的「雙棲」翻譯達人!

作者介紹
編者:韓剛
    韓剛,2001年畢業於外交學院英語翻譯理論與實踐專業,曾以優異成績考入外交部翻譯室接受培訓,后調任新聞司擔任新聞發言人同傳。     作為B2A口譯系統教學法和CECE/ECEC學習法創始人,自2003年起潛心鑽研口譯和筆譯培訓,注重系統傳授,教學踏實認真,方法科學得當,現已在翻譯培訓界獨樹一幟,是深得廣大學員尊重和愛戴的CATTI/MTI口筆譯資深權威講師。與北京音像出版社合作出版的B2A口譯入門和B2A口譯實戰系列教學光碟在中國口譯培訓界引起較大反響。

目錄
第一部分  筆譯基本功500句專項訓練
  Day 1 英譯漢
  Day 2 漢譯英
  Day 3 英譯漢
  Day 4 漢譯英
  Day 5 英譯漢
  Day 6 漢譯英
  Day 7 英譯漢
  Day 8 漢譯英
  Day 9 英譯漢
  Day 10 漢譯英
第二部分  口譯筆譯對比學習400句專項訓練
  Day 11 英譯漢
  漢譯英
  Day 12 英譯漢
  漢譯英
  Day 13 英譯漢
  漢譯英
  Day 14 英譯漢
  漢譯英
  Day 15 英譯漢
  漢譯英
  Day 16 英譯漢
  漢譯英
  Day 17 英譯漢
  漢譯英
  Day 18 英譯漢
  漢譯英
  Day 19 英譯漢
  漢譯英
  Day 20 英譯漢
  漢譯英

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032