幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

文美惠譯文自選集

  • 作者：編者:文美惠
  • 出版社：漓江
  • ISBN：9787540784126
  • 出版日期：2018/08/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：316
人民幣：RMB 65 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    文美惠女士是國內翻譯英美文學的名家，她的翻譯忠於原作，細節上的考證非常講究，自成一種典雅優美的風格。她對於諾貝爾文學獎得主、英國著名作家吉卜林作品的翻譯尤其為人所稱道。《文美惠譯文自選集》這本譯文自選集收錄了吉卜林的《莫格里的兄弟們》《老虎！老虎！》《國王的象叉》等多篇作品，此外還收錄了司各特、勞倫斯、霍桑、伍爾夫、歐·亨利等英美名家的多部作品，比較全面地展示了文美惠的翻譯成就，值得文學愛好者和研究者珍藏。
作者介紹
編者:文美惠
    文美惠，北京大學西語系畢業，曾任中國社會科學院外國文學研究所研究員。著有：《塞萬提斯和〈堂·吉訶德〉》；主編論文集：《外國文學作品提要》(合作)；編譯：《司各特研究》；譯著：小說《狐》《高原的寡婦》；小說集：《老虎！老虎！》(合譯)《動物小說》《美婦人》《野獸的烙印》等。
目錄
第一卷  約瑟夫·魯德亞德·吉卜林
    約爾小姐的馬夫
    愛神的箭
    犯瘋病的大兵奧塞里斯
    在格林諾山上
    野獸的烙印
    伊姆雷的歸來
    死心眼兒的水手頭目帕姆別
    莫格里的兄弟們
    老虎!老虎!
    困王的象叉
第二卷  戴維·赫伯特·勞倫斯
    普魯士軍官
    菊花的清香
    美婦人
    狐
第三卷  納撒尼爾·霍桑
    布爾弗羅格太太
    大衛·斯旺——一則幻想
    大紅寶石——白山的秘密
    海德格醫生的實驗
    三重命運——一則神奇傳說
    總督府傳說之三——埃莉諾小姐的斗篷
第四卷  其他作家作品
    瓦爾特·司各特
    流浪漢威利的故事
    弗吉尼亞·伍爾夫
    牆上的斑點
    歐·亨利
    最後一片葉予
附錄：文美惠著譯作品一覽表

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032