美國學術團體協會(American Council of Learned Societies，ACLS)于1982年開辦「學問生涯暨查爾斯·霍默·哈斯金斯講座」，每年邀請一位傑出的人文學者來談他的治學經歷。1985年邀請的是歷史學家勞倫斯·斯通，1990年的是古典學家保羅·奧斯卡．克里斯特勒，隨後有歷史學家彼得·蓋伊，古代晚期史權威彼得·布朗等，大師雲集，斯為學術之榮耀。道格拉斯·格林伯格、斯坦利·N.卡茨編的《學問生涯/譯學館譯叢》收錄了1983—1993年間十位著名學者的演講，激勵與啟發有志於學的人，同時也是了解這些國際著名學者的重要資料。譯者是呂大年、高峰楓等學者，可謂名家名譯。
[