幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

畫說唐詩

  • 作者:譯者:許淵沖|繪畫:陳佩秋
  • 出版社:中譯
  • ISBN:9787500154365
  • 出版日期:2017/11/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:353
人民幣:RMB 98 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    唐朝為中國古典詩歌的全盛時期,名家輩出,流派紛呈,詩歌藝術氣象萬千。李白、杜甫、白居易、王維、李商隱等詩人作品成就了唐詩藝術的高峰,千余年來影響深遠。許淵沖譯的《畫說唐詩》以孫洙的《唐詩三百首》為藍本,遍邀海上畫師配畫,最終以一百零八首唐詩繪就一百零八幅作品,皆為一時精心之作,可謂是當代海派繪畫藝術的一次盛會。唐詩英文由「中國翻譯文化終身成就獎」獲得者許淵沖先生翻譯。本書為英漢對照版本,一詩配一畫,讓中外讀者在詩畫中領略中華傳統文化的魅力。

作者介紹
譯者:許淵沖|繪畫:陳佩秋
    許淵沖,北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。     曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎,系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。     譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯,形成韻體譯詩的方法與理論,譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。

目錄
唐詩步入百姓家
秋日登吳公台上寺遠眺
感遇
月下獨酌
春思
望岳
贈衛八處士
佳人
送綦毋潛落第還鄉
青溪
渭川田家
西施詠
夏日南亭懷辛大
宿業師山房待丁大不至
尋西山隱者不遇
宿王昌齡隱居
長安遇馮著
夕次盱眙縣
東郊
送楊氏女
溪居
塞上曲
塞下曲
子夜吳歌
長干行
遊子吟
登幽州台歌
古意
琴歌
聽董大彈胡笳弄兼寄語房給事
聽安萬善吹觱篥歌
夜歸鹿門歌
金陵酒肆留別
白雪歌送武判官歸京
丹青引贈曹將軍霸
觀公孫大娘弟子舞劍器行
石魚湖上醉歌
桃源行
麗人行
送杜少府之任蜀州
題大庾嶺北驛
次北固山下
破山寺后禪院
春望
月夜
天末懷李白
輞川閑居贈裴秀才迪
山居秋暝
終南山
過香積寺

送梓州李使君
終南別業
望洞庭湖贈張丞相
歲暮歸南山
過故人庄
餞別王十一南遊
尋南溪常道士
谷口書齋寄楊補闕
江鄉故人偶集客舍
喜見外弟又言別
賊平後送人北歸

秋日赴闕題潼關驛樓

落花
送人東遊
灞上秋居
尋陸鴻漸不遇
積雨輞川庄作
客至
登高
贈闕下裴舍人
遣悲懷(其二)
無題
利州南渡
竹里館
相思
雜詩
送崔九
終南望餘雪
宿建德江
春曉.
靜夜思
怨情
登鸛雀樓
送靈澈
聽彈琴
聽箏
新嫁娘詞
玉台體
何滿子
春怨
哥舒歌
玉階怨
江南曲
回鄉偶書
閨怨
江南逢李龜年
滁州西澗
月夜

春怨
後宮詞
集靈台(其二)
宮中詞
秋夕
金谷園
嫦娥
金陵圖
清平調(其一)
唐詩作者簡介
繪畫作者簡介
澤者簡介

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032