幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

禮記(理雅各權威英譯本)(精)/英漢雙語國學經典

  • 作者:(西漢)戴聖|譯者:(英)理雅各|校注:馬吉照//李立威
  • 出版社:中州古籍
  • ISBN:9787534864193
  • 出版日期:2016/07/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:251
人民幣:RMB 46 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    理雅各與法國學者顧賽芬、德國學者衛禮賢並稱「漢籍歐譯三大師」,他將《四書》、《五經》等中國主要的典籍全部譯出,引起西方世界轟動。他于1876年榮獲法蘭西學院儒蓮漢籍國際翻譯獎,是牛津大學首任漢學教授。1948年以後,聯合國教科文組織努力促成成員國文化經典的翻譯工作,《東方聖書》作為代表文集推出。理雅各是《東方聖書》系列之《中國聖書》的主要譯者。
    理雅各英譯本至今雖逾百年,但仍被認為是中國經典的標準譯本,是歐美文化界深入了解中國傳統文化的重要文本和憑借。
    「英漢雙語國學經典」叢書將中文古文、中文白話譯文、英語譯文,逐段對應編排,讀者可以同時看到三種版本。而雙頁排漢語、單頁排英語,又便於讀者通暢無礙地對照閱讀。
    《禮記(理雅各權威英譯本)》就是這套叢書之一,由戴聖著。

作者介紹
(西漢)戴聖|譯者:(英)理雅各|校注:馬吉照//李立威

目錄
曲禮上Qu Li I
曲禮下Qu Li II
檀弓上Tan Gong I
檀弓下Tan Gong II
禮運The Li Yun
禮器The Li Khi
學記Xue Ki
深衣Shen Yi
儒行Ru Xing
冠義GuanYi

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032