幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

浮世澡堂(精)

  • 作者:(日)式亭三馬|譯者:周作人
  • 出版社:上海人民
  • ISBN:9787208135208
  • 出版日期:2016/03/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:283
人民幣:RMB 49 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    式亭三馬著的《浮世澡堂(精)》成書于1809-1812年,是日本江戶時代古典文學中?滑稽本?的代表作品。全書原本共4編,本書是周作人先生對前兩編的翻譯,每編2卷。作品描寫當時江戶澡堂洗浴的情景,那時澡堂乃是庶民們的一種重要的社交場所,不同職業的人們在潔凈身體的同時滿足社交、娛樂等方面的需求。本書如同舞台劇一般,以澡堂為場景,隨著浴客一撥撥地出入,形成時間接續上的小場景變換,每個小場景的主體是大量的對話,有時根據內容需要穿插幾句作者的?旁白?,讓讀者更易理解。這些場景都真實地從一個個側面反映了江戶時代的社會面貌。

作者介紹
(日)式亭三馬|譯者:周作人
    周作人(1885-1967),著名作家、翻譯家,被譽為「現代美文之王」。     浙江紹興人。青年時代留學日本,與兄樹人(魯迅)一起翻譯介紹外國文學。     五四時期任教北京大學,在《新青年》《語絲》《新潮》等多種刊物上發表文章,影響深遠,風行海內外。其隨筆散文創立了中國美文的典範,魯迅評價「周作人的散文為中國第一」,胡適讚嘆「大陸可看的唯有周作人的作品」。     周作人傾心翻譯的《枕草子》,盡顯原作的靈性與機趣,是公認的經典譯本。

目錄
引言
大意
前編卷上
  一  澡堂概況
  早晨的光景
  二  癱子豚七
  三  隱居老太爺與地震
  四  門前的行商和討錢的
  五  金兵衛和兩個小孩
  六  隱居和醫生的談話
  七  關於家私花光的浪蕩的話
  八  將要化成鰻魚的山芋的故事
  九  豚七中了熱氣
  中午的光景
  一?  浴池內的光景
  一一  西部人把別人的丁字帶錯當作手巾
前編卷下
  午後的光景
  一二  小孩們的喧鬧
  一三  醉漢的入浴
  一四  醉漢續前以及雨傘店六郎兵衛的出喪
  一五  澡堂樓上的象棋
  一六  母親來叫太吉
  一七  瞎子唱仙台彈詞
  一八  瞎子與醉漢與豪傑
  一九  義太夫的師傅
  二?  老富與老金
二編卷上
  女澡堂之卷自序
  附言
  早晨至午前的光景
  一  討錢的百鳥叫與藝妓們的談話
  二  藝妓們的對話
  三  母親和兩個女兒
  四  拿飯盒上學,梳頭的變遷等
  五  老太婆們的對話
  六  在公館里當差的女兒的事情
  七  上方話和江戶話的爭論
  八  女孩們的辦家家和拍球
二編卷下
  九  多嘴的大娘和酒醉的丈夫吵架的事情
  一?  小孩吵架引起大人們的吵架,婆婆和從公館里出來的媳婦
  一一  選擇女婿的事情,戲曲里的人物評
  一二  大娘和老太婆關於病人的對話
  一三  使女們的對話
  一四  乳母和看小孩的爭論
  一五  關於舊衣服和簪的事情
  一六  關於祝賀的談話
後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032