幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

隱身的串門兒(讀書隨筆)(精)

  • 作者:楊絳
  • 出版社:三聯書店
  • ISBN:9787108051738
  • 出版日期:2015/04/01
  • 裝幀:精裝
  • 頁數:237
人民幣:RMB 38 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《隱身的串門兒(讀書隨筆)(精)》收錄了楊絳先生的論文七篇:《菲爾丁關於小說的理論》《論薩克雷<名利場>》《藝術與克服困難》《李漁論戲劇結構》《事實-故事-真實》《舊書新解》《有什麼好》,另有兩篇譯者前言《<吉爾·布拉斯>譯者前言》或序言《<小癩子>譯本序》,還有一篇《堂吉訶德與<堂吉訶德>》比較全面地呈現了楊絳先生對她翻譯的這部名著的理解,後來該文在一頭一尾為別增加了對作者塞萬提斯和翻譯版本情況的簡要介紹之後,作為《堂吉訶德》中譯本的「譯者序」刊行。

作者介紹
楊絳
    楊絳(1911—2016),江蘇無錫人。女作家、翻譯家。早年留學歐洲,1938年回國,曾任上海震旦女子文理學院、清華大學教授。1952年調至中國社會科學院外國文學研究所工作。創作有散文《幹校六記》《我們仨》,長篇小說《洗澡》等;譯作有塞萬提斯的《堂吉訶德》、西班牙流浪漢小說《小癩子》、勒薩日的《吉爾·布拉斯》,以及柏拉圖的《斐多》等。有《楊絳全集》(九卷)行世。

目錄
代前言讀書苦樂
一 菲爾丁關於小說的理論
二 論薩克雷《名利場》
三 藝術與克服困難——讀《紅樓夢》偶記
四 李漁論戲劇結構
五 事實一故事一真實
六 舊書新解——讀《薛蕾絲蒂娜》
七 有什麼好?——讀奧斯丁的《傲慢與偏見》
八 《吉爾·布拉斯》譯者前言
九 《小癩子》譯本序
十 堂吉訶德與《堂吉訶德》
出版說明

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032