幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

功能語法導論(第2版)

  • 作者:(英)韓禮德|譯者:彭宣維//趙秀鳳//張征
  • 出版社:外語教研
  • ISBN:9787513502740
  • 出版日期:2010/11/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:542
人民幣:RMB 69.9 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    《功能語法導論》是系統功能語言學的創始人韓禮德教授的代表作,是一部可供語篇分析參照的語法理論巨著。它建構了一種語法體系,闡述了現代英語的口筆語語篇。
    《功能語法導論》所依據的理論就是作者自己創立的系統語法。不過,這裡的宗旨並非系統理論本身,而是系統的輸出部分。它之所以稱為功能語法,是因為它是為探討如何使用語言而設計的:探討個體怎樣依據所表達的意義從可資利用的句法結構和辭彙中作出選擇以及為什麼作出這些選擇。事實上,韓禮德教授是要詳細確立功能語法分析的基本原則,而讀者可以據此分析語言使用的任何一種語境,諸如教育語境、發展語言學語境、人種學語境或文學語境。
    《功能語法導論》是一部實用教程、一種針對各類語篇的描寫和分析工具。它又是一部令人振奮之作。在將理論應用於語言分析的過程中,它提供解釋,主旨高遠,並對不時出現的複雜現象抱著實事求是的態度。所有對該理論和語言使用感興趣的讀者都會發現本書觀點新穎、材料詳實,幾乎涉及到了語言的各個方面。
    當然,這畢竟只是一部導論性的著作。正如韓札德教授自己所說,其中的每一個自然段落都可以擴展成為一部專著。要做到這一點,就需要工夫和眼界——金礦是挖出來的!
    這個譯本是本書的第二版。初版面世后,作者根據自己在教學、新的理論探索和應用方面的經驗,對初版作了較大幅度的修訂。一些關鍵性章節,如及物性、小句和片語複合體、語法隱喻等,作者都作了實質性的改動,利於閱讀。初版無索引;第二版全面提供了主題索引,便於參考查閱。

作者介紹
(英)韓禮德|譯者:彭宣維//趙秀鳳//張征
    韓禮德(Michael A. K. Halliday)博士,澳大利亞悉尼大學榮休教授,系統功能語言學創始人。自幼學習拉丁語和希臘語,本科就讀於倫敦大學,主修漢語北方官話。1947-1950年先後在北京大學和嶺南大學師從羅常培先生和王力先生研習漢語,后入劍橋大學,師從倫敦語言學派創始人弗思,主修歷史語言學與普通語言學,1955年通過學位論文《「元朝秘史」漢譯本的語言》答辯,獲博士學位。發表論文170余篇,出版專著及合著27部。     韓禮德教授為美國語言學會終生榮譽會員(1978年)、澳大利亞人文科學院院士(1979至今)、英國科學院通訊院士(1989年至今)和歐羅巴科學院外籍院士(1993年至今)。1968到2007年間先後獲11所世界知名大學榮譽學銜與學位,2009年獲北京師範大學名譽博士學位。

目錄
    漢譯本序
    導讀
    初版前言
    第二版序
    引論
第一部分  小句
  第一章  成分關係
    1.1 書寫中的成分關係
    1.2 言語中的成分關係
    1.3 韻律:音步
    1.4 語調:聲調群
    1.5 音節和音位
    1.6 成分結構的意義
  第二章  走向功能語法
    2.1 語法的成分關係
    2.2 最大括弧切分法和最小括弧切分法
    2.3 標籤
    2.4 類和功能
    2.5 主語、動作者、主位
    2.6 小句的三重意義
  第三章  作為消息的小句
    3.1 主位和述位
    3.2 包括一個以上片語或短語的簡單主位
    3.3 主位和語氣
    3.4 其他特徵的主位
    3.5 多重主位
    3.6 小句作主位
    3.7 述謂型主位
    3.8 從句、非完全小句以及省略句中的主位
    3.9 語篇的主位分析
  第四章  作為交換的小句
    4.1 對話的性質
    4.2 語氣成分
      4.2.1 語氣結構
      4.2.2 主語和定式成分的意義
    4.3 語氣結構的其他成分
      4.3.1 剩餘部分的結構
      4.3.2 情態附加語
      4.3.3 連接附加語
      4.3.4 呼語和虛位語
    4.4  WH- 疑問句、感嘆句和祈使句
    4.5 歸一度和情態
    4.6 語氣結構中成分的缺失
      4.6.1 省略句
      4.6.2 非完全小句
    4.7 小句作主語
    4.8 語篇實例分析
  第五章  作為表徵的小句
    5.1 過程、參與者和環境
      5.1.1 經驗模式化

      5.1.2 過程、參與者和環境
    5.2 物質過程:『做』的過程
    5.3 心理過程:『知』的過程
    5.4 關係過程:『是』的過程
      5.4.1 關係過程
      5.4.2 包孕型過程:歸屬式
      5.4.3 包孕型過程:識別式
      5.4.4 標記和價值
      5.4.5 歸屬式和識別式包孕過程總結
      5.4.6 環境和屬有類過程
    5.5 其他過程類別:過程類別總結
      5.5.1 行為過程
      5.5.2 言語過程
      5.5.3 存在過程
      5.5.4 過程類別總結
    5.6 其他參與者功能
      5.6.1 受益者
      5.6.2 範圍
    5.7 環境成分
      5.7.1 環境的類別
      5.7.2 環境的地位
    5.8 及物性和語態:另一種解釋
第二部分  小句之上、小句之下、小句之後
  第六章  小句之下:片語和短語
    6.1 片語和短語
    6.2 名詞片語
      6.2.1 名詞片語的經驗結構:從指示語到類別語
      6.2.2 名詞片語的經驗結構:對語序的解釋:定性範疇
      6.2.3 名詞片語的經驗結構:事物
      6.2.4 名詞片語的人際功能和語篇功能
      6.2.5 名詞片語的邏輯結構
      6.2.6 中心語和事物
    6.3 動詞片語
      6.3.1 動詞片語的經驗結構
      6.3.2 動詞片語的邏輯結構
      6.3.3 定式、序列和非定式時態系統
      6.3.4 短語動詞
    6.4 副詞片語、連詞片語和介詞片語
      6.4.1 副詞片語
      6.4.2 連詞片語
      6.4.3 介詞片語
    6.5 介詞短語
    6.6 詞類總結
  第七章  小句之上:小句複合體
    7.1 『小句複合體』和『句子』
    7.2 小句之間的關係類別
    7.3 相互依存關係的類別:並列和主從
    7.4 詳述、延伸、增強:三種擴展類別
      7.4.1 詳述
      7.4.2 延伸

      7.4.3 增強
      7.4.4 擴展小句:無顯性標記的邏輯一語義關係
      7.4.5 嵌入擴展
      7.4.6 行為
    7.5 報道、思想和事實:三種投射關係
      7.5.1 引述(『直接引語』):言語過程,並列關係
      7.5.2 報道(『間接引語』):心理過程,主從關係
      7.5.3 言語的報道,思想的引述
      7.5.4 提供和命令的投射
      7.5.5 自由間接引語
      7.5.6 嵌入的言辭和思想
      7.5.7 事實
      7.5.8 投射總結
  第七章  后補  片語和短語複合體
    7A.1 並列關係:片語和短語
    7A.2 主從關係:名詞片語
    7A.3 主從關係:副詞片語/介詞短語
    7A.4 主從關係:動詞片語,擴展(1):概論
    7A.5 主從關係:動詞片語,擴展(2):被動和使役
    7A.6 主從關係:動詞片語,投射
  第八章  小句之旁:語調和節奏
    8.1 引言:音步和聲調群
    8.2 節奏
    8.3 調核
    8.4 信息單位的本質
    8.5 已知信息和新信息的意義
    8.6 已知信息+新信息和主位+述位
    8.7 聲調
    8.8 調核音步和調核前音步
    8.9 調式
    8.10 聲調在複合單位內表達的邏輯關係
  第九章  小句周圍:銜接和話語
    9.1 銜接的概念
    9.2 照應
    9.3 省略和替代
    9.4 連接
    9.5 詞項銜接。
    9.6 語篇組織的確立
  第十章  小句之外:表達的隱喻式
    10.1 修辭性轉移
    10.2 語法隱喻
    10.3 概念隱喻
      10.3.1 及物性隱喻
      10.3.2 隱喻形式的表徵
      10.3 3 口語和書面語
      10.3.4 概念隱喻和名詞化
    10.4 人際隱喻
      10.4.1 情態隱喻
      10.4.2 情態的進一步闡釋
      10.4.3 語氣隱喻

附錄1  SiIver語篇:分析及闡釋
附錄2  小語篇的語法註解
附錄3  原因主位的變化形式
進一步閱讀文獻
參考文獻
索引
韓禮德《功能語法導論》的「集大成」地位——漢譯本校後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032