幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

實戰口譯(附光碟學慣用書)

  • 作者：(英)林超倫
  • 出版社：外語教研
  • ISBN：9787560043920
  • 出版日期：2004/09/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：327
人民幣：RMB 38.9 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
作者介紹
(英)林超倫
    自1995年以來，林超倫先生一直擔任英國女王、首相和議會上下兩院領導人與中國高層領導人的會談口譯。他曾於1998年和2003年兩次陪同布萊爾首相訪華，並且以英國政府譯員的身份，參加接待了近年來所有訪問英國的中國領導人。英國主要對華組織英中貿易協會、英國文化委員會、英中友好協會以及英國著名的公司和組織也多次聘請他擔任重大活動的口譯。     林超倫先生還負責英國首相府和外交部的文件翻譯，並經常為各大公司翻譯宣傳資料、廣告及品牌、法律和技術文件。林超倫先生以其優秀的翻譯質量和豐富的口譯經驗在口譯界享有良好的聲譽。
目錄
第一部分：理論學習
  第1課：實戰口譯筆記
  第2課：口譯四大要領
  第3課：三步法：問、補、扔
  第4課：去繁就簡
  第5課：權衡英漢習慣
  第6課：使用第一人稱
  第7課：借用同傳技能
  第8課：三字訣：順、補、加
  第9課：三方兩面交流
  第10課：聲音與口才
  第11課：如何處理講稿
  第12課：口譯人際關係
  第13課：接受口譯任務
  第14課：職業技能組合
  第15課：如何準備簡歷
  第16課：自由職業口譯
第二部分：模擬練習
  英譯漢
  單元1  中英論壇講話1
  單元3  英中30年講話
  單元5  新車推出儀式
  單元7  英國金融體系
  單元9  威爾士宴會講話
  單元11  輝瑞製藥有限公司
  單元13  渣打銀行
  單元15  保誠保險集團
  單元17  羅克維爾公司
  單元19  霍爾塞特公司
  單元21  梅森律師行
  單元23  萬能工具公司
  單元25  Enviros環保公司
  單元27  富戴勞公司
  單元29  惠普公司
  單元31  國際發展援助1
  單元33  國際發展援助2
  單元35 Interpublic集團
  漢譯英
  單元2  中英論壇講話2
  單元4  中國經濟介紹
  單元6  中國金融介紹
  單元8  中國電訊行業
  單元10  中國農業介紹
  單元12  中國能源行業1
  單元14  中國能源行業2
  單元16  中國信息行業1
  單元18  中國信息行業2
  單元20  中國法制改革1
  單元22  中國法制改革2
  單元24  北京開發區介紹

  單元26  上海招商介紹
  單元28  廣東招商介紹
  單元30  福建招商介紹
  單元32  遼寧招商介紹
  單元34  江西招商介紹
  單元36  雲南招商介紹

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032