幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

應用英語翻譯(高職高專商務英語應用英語專業規劃教材)

  • 作者：顧雪梁//李同良
  • 出版社：浙江大學
  • ISBN：9787308067034
  • 出版日期：2009/04/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：246
人民幣：RMB 32 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
作者介紹
顧雪梁//李同良
目錄
CHAPTER 1  概論
  1．1  翻譯的功能及文化屬性
  1．1．1  翻譯的功能
  1．1．2  翻譯的文化屬性
  1．2  翻譯的理論基礎
  1．2．1  翻譯的可能性
  1．2．2  東西方思維差異與翻譯
  1．2．3  翻譯理論與翻譯
  1．3  翻譯與譯者
  1．3．1  翻譯的概念、標準和類型
  1．3．2  譯者的素養
  思考題
CHAPTER 2  句子的翻譯
  2．1  詞義的選擇和褒貶
  2．1．1  詞義的選擇
  課後練習
  2．1．2  詞義的褒貶
  課後練習
  2．2  詞類的轉換
  2．2．1  名詞的詞類轉換
  2．2．2  動詞的詞類轉換
  2．2．3  形容詞與副詞的相互轉換
  課後練習
  2．3  詞的增加與省略
  2．3．1  詞的增加
  課後練習
  2．3．2  詞的省略
  課後練習
  2．4  詞的重複
  2．4．1  一般詞的重複
  課後練習
  2．4．2  疊詞的重複
  課後練習
  2．5  正說與反說
  2．5．1  正反翻譯法
  2．5．2  反正翻譯法
  課後練習
  2．6  分句法和合句法
  2．6．1  分句法
  課後練習
  2．6．2  合句法
  課後練習
  2．7  語態的變換
  2．7．1  英譯漢中的語態變換
  課後練習
  2．7．2  漢譯英的語態變換
  課後練習
  2．8  英文長句的翻譯
  2．8．1  順逆序譯法
  2．8．2  分譯法

  2．8．3  綜合法
  2．8．4  其他翻譯法
  課後練習
  2．9  漢語連動句、兼語句的翻譯
  2．9．1  漢語連動式的翻譯
  2．9．2  漢語兼語式的翻譯
  課後練習
  2．10  漢語無主句的翻譯。
  2．10．1  漢語無主句概述
  2．10．2  漢語無主句的類型
  2．10．3  漢語無主句的翻譯
  課後練習
  2．11  漢語分句翻譯
  2．11．1  漢語分旬的辨別
  2．11．2  漢語分旬的翻譯
  課後練習
CHAPTER 3  常見文體翻譯
  3．1  經貿翻譯
  3．1．1  經貿翻譯的特點
  課後練習
  3．1．2  商務信函的翻譯
  課後練習
  3．1．3  單證的翻譯
  課後練習
  3．1．4  經貿合同的翻譯
  課後練習
  3．1．5  商務報告的翻譯
  課後練習
  3．2  科技翻譯
  3．2．1  科技文體翻譯
  課後練習
  3．2．2  公司、商店、賓館、酒店名稱的翻譯
  課後練習
  3．2．3  產品說明書的翻譯
  課後練習
  3．2．4  商標、品牌的翻譯
  課後練習
  3．2．5  Email、傳真的翻譯
  課後練習
  3．3  旅遊翻譯
  3．3．1  旅遊翻譯的概念、特點和標準
  3．3．2  景點、景點公示語和導遊詞翻譯
  課後練習
  3．3．3  賓館、飯店用語的翻譯
  課後練習
  3．3．4  菜系菜譜的翻譯
  課後練習
  3．3．5  土特產的翻譯
  課後練習
  3．4  廣告翻譯

  3．4．1 廣告概述
  3．4．2  產品廣告的翻譯
  課後練習
  3．4．3  服務廣告的翻譯
  課後練習
  3．4．4  旅遊廣告的翻譯
  課後練習
  3．4．5  公益廣告的翻譯
  課後練習
  3．5  應用文翻譯
  3．5．1  一般信函的翻譯
  3．5．2  賀信、賀卡的翻譯
  課後練習
  3．5．3  便條、通知、失物(尋物)啟事的翻譯
  課後練習
  3．5．4  履歷表、推薦信、介紹信的翻譯
  課後練習
  3．5．5  求職信(申請函)、招聘書的翻譯
  課後練習
  3．5．6  海報、名片的翻譯
  課後練習
參考文獻

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032