美商天龙图书网

凯斯宾王子(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:胡戈出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
C.S.刘易斯著的《凯斯宾王子（赠英文版）》是作者《纳尼亚传奇》系列作品中的第二部，讲述彼得等四兄妹回到自己的世界一年后，在假期回校时忽然感到有股特殊的力量将他们拉进纳尼亚，并且得知，自从他们离开纳尼亚，这里已经过去了1300年。纳尼亚原国王的弟弟米亚兹篡夺了王位，在他的残暴统治下，所有会说话的动物和精灵们都隐藏起来。老国王的儿子凯斯宾王子渴望解放纳尼亚，逃离王宫，在森林里找到了纳尼亚的老居民，于是正邪双方展开激战。王子在寡不敌众的时候吹响了苏珊的魔法号角，将彼得四兄妹唤回这个世界帮助他们。
人民币：RMB 36.80 元售价：NT$ 165.60 元

纳尼亚传奇(3能言马与男孩中英对照全译本)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.刘易斯|译者:盛世教育西方名著翻译委员会出版社：世界图书出版公司
C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(3能言马与男孩中英对照全译本)》是《纳尼亚传奇》的第三部，暑假里，爱德蒙和露茜住在哈罗德舅舅家，和表弟尤斯塔斯住在一起。尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。有一天，墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中，他们在船上遇到了凯斯宾国王，他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。航行的另一个目的是希望找到雄狮阿斯兰的王国。一路上他们经过了各种神奇的岛屿，如孤独岛、声音岛、黑暗岛等，历尽种种艰险。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。
人民币：RMB 29.80 元售价：NT$ 134.10 元

纳尼亚传奇(4凯斯宾王子中英对照全译本)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.刘易斯|译者:盛世教育西方名著翻译委员会出版社：世界图书出版公司
由C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(4凯斯宾王子中英对照全译本)》是《纳尼亚传奇》的第四部，尤斯塔斯和女生吉尔被一群坏学生追赶，逃进了一扇通往荒野的小门，意外地发现自己来到了阿斯兰的国土上。他俩接受阿斯兰交付的任务，寻找凯斯宾国王失踪的独子——瑞廉王子。王后被一条青绿色的毒蛇咬死，不久，王子也被一个绿衣美女诱走。其实，这绿衣美女是蛇精，它用魔法控制了瑞廉王子。瑞廉王子每天只有夜间一个小时是清醒的。尤斯塔斯和吉尔和帮助他俩的沼泽怪一起踏上了艰险的寻找之路…… 本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。
人民币：RMB 28.80 元售价：NT$ 129.60 元

纳尼亚传奇(5黎明踏浪号中英对照全译本)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.刘易斯|译者:盛世教育西方名著翻译委员会出版社：世界图书出版公司
由C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(5黎明踏浪号中英对照全译本)》是《纳尼亚传奇》的第五部，故事发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露茜统治纳尼亚的时期。一天，少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里，他和贵族的战马布里一起逃跑。布里原是纳尼亚会说话的马。沙斯塔和它一起逃往纳尼亚。途中，他们遇到了贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温，他们四个结伴而行。途中，他们历尽艰险……本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。
人民币：RMB 31.80 元售价：NT$ 143.10 元

纳尼亚传奇(6银椅中英对照全译本)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.刘易斯|译者:盛世教育西方名著翻译委员会出版社：世界图书出版公司
由C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(6银椅中英对照全译本)》是《纳尼亚传奇》的第六部，男孩迪格雷和女孩波莉喜欢冒险，他俩误入迪戈雷舅舅安德鲁的实验室。安德鲁是个蹩脚而自私的魔法师，为了实验自己的魔法，他利用魔法戒指把迪戈雷和波莉送到一个神秘的树林，这里可通往各个世界。通过戒指的魔力，两个孩子又到达了一个濒死的世界——恰恩城，并唤醒了邪恶的女巫……本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。
人民币：RMB 30.80 元售价：NT$ 138.60 元

纳尼亚传奇(狮子女巫和魔衣橱)/双语名著无障碍阅读丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:李葆卫出版社：中国对外翻译
丛书项：双语名著无障碍阅读丛书
C.S.刘易斯(1898～1963)，英国小说家、诗人、学者。他生于北爱尔兰的贝尔法斯特，父亲是一名律师，母亲是一位牧师的女儿。由于父母拥有丰富的藏书，他自小耳濡目染，热爱阅读。刘易斯曾先后执教于牛津大学和剑桥大学，代表作品有《纳尼亚传奇》等。《纳尼亚传奇(狮子女巫和魔衣橱)》首次出版于 1950年。故事的主人公是佩文西家的四个孩子：彼得、苏珊、埃德蒙和露茜。1940年，第二次世界大战爆发，四兄妹从伦敦来到乡下躲避战乱。在他们所住的大房子里，孩子们发现一个神奇的衣橱，通往一个叫作纳尼亚的国度。这里有会说话的动物，还有传说中的半羊人和女巫。经过一番冒险，四个孩子帮助会说话的狮子阿斯兰和其他正义善良的动物们，击败了邪恶的女巫。
人民币：RMB 28.00 元售价：NT$ 112.00 元

纳尼亚传奇能言马与男孩(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:薛丹艳出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇能言马与男孩(赠英文版)》讲述了男孩沙斯塔、贵族少女阿拉维斯以及他们的能言马之间的奇幻冒险故事。男孩沙斯塔被养父卖给一个卡乐门人，他知晓后连夜带着一匹能言马布里逃走了。在逃往纳尼亚途中遇到了贵族少女阿拉维斯和她的马，于是他们四个便结伴而行。经历一系列冒险，最终来到了纳尼亚。
人民币：RMB 39.80 元售价：NT$ 159.20 元

返老还童--菲茨杰拉德短篇小说选(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)F.S.菲茨杰拉德|译者:李新红出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《返老还童--菲茨杰拉德短篇小说选(赠英文版)/ 双语译林壹力文库》是美国著名作家F.S.菲茨杰拉德的一部短篇小说合集，收录了包括“头和肩膀”“返老还童”“富家子弟”“疯狂的礼拜天”等11个短篇故事。这些故事主题严肃、内容深刻、结构严谨、文笔舒展，反映了一个天才小说家对社会的敏锐观察和对未来的忧患意识，代表了菲茨杰拉德已臻成熟的创作思想和已经形成的艺术风格。
人民币：RMB 65.80 元售价：NT$ 263.20 元

纳尼亚传奇最后一战(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.刘易斯|译者:陈才宇出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
本书为英汉对照版，是《纳尼亚传奇》系列最后一本。《纳尼亚传奇》是一套七册的奇幻儿童文学，为英美儿童文学经典之一。七册分别是：《魔法师的外甥》《狮子、女巫与魔衣橱》《能言马与男孩》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《最后一战》。本书为最后一册，讲述这样一个故事：一只猿猴无意中拣到一张狮子毛皮，劝诱他的朋友——头脑简单的驴子披上狮皮，假扮阿斯兰，控制纳尼亚的生物。国王提里安为了解救纳尼亚的生灵，并揭穿猿猴的诡计而成为猿猴和卡乐门人的俘虏。他向阿斯兰呼救，唤来了尤斯塔斯和吉尔。他们救出提里安国王，并带领独角兽等忠诚的动物和卡乐门军队、反叛的野兽以及矮人们展开战斗。
人民币：RMB 39.80 元售价：NT$ 159.20 元

纳尼亚传奇魔法师的外甥(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:杨晓波出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《纳尼亚传奇魔法师的外甥(赠英文版)/双语译林壹力文库》是英国作家C.S.刘易斯于1950年代所著《纳尼亚传奇》系列奇幻儿童文学小说中的一部。因为一次探险游戏，英国男孩迪戈里和邻家女孩波利，误入安德鲁舅舅的秘密阁楼，得知他居然是位心术不正的魔法师，并被其强迫带上魔戒，来到神秘的“界中林”。 “界中林”是通往所有世界的中继站，由不同水池连接不同世界。在好奇心驱使下，他们来到一快毁灭的世界——恰恩，意外唤醒了邪恶女巫杰迪斯，更糟的是，女巫随他们穿越界中林回到伦敦。女巫驱使安德鲁舅舅，准备征服世界，并在伦敦引起骚动。情急之下，迪戈里利用魔戒把波利、女巫、魔法师、马车夫法兰克及马儿草莓一并带到另个世界纳尼亚。随着雄狮阿斯兰的歌声，迪戈里一行人见证了纳尼亚王国奇妙的诞生。为了弥补将女巫带来纳尼亚的过失，阿斯兰命令迪戈里前往西方去一颗神秘苹果来栽种。历经艰辛之后，迪戈里终于完成任务，并将苹果带回伦敦，治好了妈妈的病。
人民币：RMB 36.80 元售价：NT$ 147.20 元

纳尼亚传奇狮子女巫与魔衣柜(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:虞凤文出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《纳尼亚传奇狮子女巫与魔衣柜（赠英文版）》是英国著名作家C.S.刘易斯于1951至1956年间创作的系列魔幻故事《纳尼亚传奇》中的第一部。作品讲述暂居乡村的兄妹四人无意中进入魔幻世界纳尼亚，并在其中克服重重磨难，击败恶魔，成为纳尼亚国王、女王。小说情节跌宕起伏、引人入胜。
人民币：RMB 24.80 元售价：NT$ 99.20 元

黎明踏浪号(赠英文版纳尼亚传奇)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:何佩帆出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《黎明踏浪号》是英国作家C.S.刘易斯于1950 年代所著《纳尼亚传奇》系列小说第四部。暑假里，艾德蒙和露西住在哈罗德姨夫家，和表弟尤斯塔斯住在一起。有一天，墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中，他们在船上遇到了凯斯宾国王，他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。一路上他们经过了各种神奇的岛屿，历尽种种艰险，最后航行到世界尽头的外边，解除了魔法，唤醒了三位沉睡着的爵爷，最后又都回到纳尼亚。
人民币：RMB 32.80 元售价：NT$ 131.20 元

纳尼亚传奇银椅(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英国)C.S.刘易斯|译者:王秀莉出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
C.S.刘易斯所著的《纳尼亚传奇银椅(赠英文版)/ 双语译林壹力文库》在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪优秀的儿童图书之一。小说讲述的是尤斯塔斯和女生波尔被一群坏学生所追赶，逃进了一扇通往荒野的小门，意外地发现自己来到了阿斯兰的国土上。他俩接受阿斯兰交付的任务，寻找凯斯宾国王失踪的独子——瑞廉王子。十年前，王后被一条青绿色的毒蛇咬死，不久，王子也被一个绿衣美女诱走。其实，这绿衣美女是蛇精，它用魔法控制了瑞廉王子。瑞廉王子每天只有夜间一个小时是清醒的。但这时蛇精把他捆在银椅中，用魔法控制他。尤斯塔斯和波尔和帮助他俩的沼泽怪一起踏上了艰险的寻找之路，但由于波尔忘了阿斯兰的指示，所以增加了很多危险。他们通过巨人盘踞的北方荒原，误入吃人的哈方宫，来到地下的幽深王国……最后在黑暗城堡中解救了瑞廉王子，劈毁银椅并抵御住蛇精的魔法，最后杀死蛇精，解放了众多的蛇精奴隶— —地精，回到纳尼亚。而不幸的是，年老的凯斯宾国王见到王子后立即死去。后来，阿斯兰用自己的一滴鲜血使凯斯宾复活，并恢复了青春与活力。他从此在阿斯兰的王国生活，而尤斯塔斯和波尔则回到自己的学校。
人民币：RMB 36.80 元售价：NT$ 147.20 元

夜色温柔(赠英文版)/双语译林壹力文库
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)F.S.菲茨杰拉德|译者:方华文出版社：译林
丛书项：双语译林壹力文库
《夜色温柔(赠英文版)/双语译林壹力文库》是菲茨杰拉德生前完成的最后一部长篇小说。故事发生在 “一战”后的法国和瑞士，但展现的仍是美国“爵士时代”的社会生活。小说描写的是一个出身寒微但才华出众的青年对富有梦幻色彩的理想的追求以及最终如何遭到失败、变得颓废消沉的故事。这是一部带有很强的自传性的小说，探索了一种酷似作者所经历的感情与精神的崩溃过程。
人民币：RMB 59.80 元售价：NT$ 239.20 元

纳尼亚传奇(7最后一战中英对照全译本)
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.刘易斯|译者:盛世教育西方名著翻译委员会出版社：世界图书出版公司
由C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(7最后一战中英对照全译本)》是《纳尼亚传奇》的第七部，一只无尾猿无意中捡到一张狮子毛皮，劝诱头脑简单的骡子披上狮皮，假扮阿斯兰，控制纳尼亚的生物。国王蒂莲为了解救纳尼亚的生灵，并揭穿无尾猿的诡计而成为无尾猿和卡乐门人的俘虏。他向阿斯兰呼救，唤来了尤斯塔斯和吉尔。他们救出蒂莲国王,并带领独角兽等忠诚的动物和卡乐门军队、反叛的野兽以及矮人们展开战斗…… 本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。
人民币：RMB 27.80 元售价：NT$ 111.20 元

了不起的盖茨比(插图版英汉对照)/经典名著双语阅读
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)F.S.菲茨杰拉德|译者:张爱平出版社：华东理工大学
丛书项：经典名著双语阅读
F.S.菲茨杰拉德著的《了不起的盖茨比》介绍：主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟，自幼梦想做个出人头地的大人物。经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时，爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从海外归来时，黛茜已嫁给了一位来自芝加哥的、体格健壮、极为富有但举止粗鲁的纨绔子弟汤姆·布坎农，沉醉于爱情梦幻中的盖茨比艰苦创业，由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁。他在长岛西端买下了一幢豪华别墅，与住在东端的布坎农夫妇隔海湾相望。他的府第每晚灯火通明，成群的宾客饮酒纵乐。他唯一的愿望是希望看到分别了五年的情人黛茜，当他们重逢时，盖茨比以为时光可以倒流，重温旧梦，但久而久之，他发现黛茜远不像他梦想的人，可是这种醒悟还没多久，黛茜开车碾死了丈夫的情妇，汤姆嫁祸于盖茨比，盖茨比终于被害，黛茜居然没来送葬：叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶，离开纽约，回到了中西部的故乡。
人民币：RMB 39.80 元售价：NT$ 159.20 元

了不起的盖茨比(赠英文版)/双语译林
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美国)F.S.菲茨杰拉德|译者:刘峰出版社：译林
丛书项：双语译林
《了不起的盖茨比》的作者F.S.菲茨杰拉德在运用色彩时，并不是单纯地把色彩堆积在一起，而是根据不同的人物性格运用不同的基本色彩，随着人物心理及外部环境的变化而相应地改变色彩。色彩的巧妙运用把读者带到一个五彩的世界，使我们能更加清晰地认识到不同人物的性格，感受主人公的命运，理解作者本人的情感，探究小说所揭示的深刻的社会意义。也正是菲茨杰拉德独到的色彩象征手法的运用，促成了《了不起的盖茨比》的巨大成就，确立了菲茨杰拉德在文学史上的地位，从而被冠以“爵士时代的历史学家”的美誉。但是，他并不是一个旁观的历史学家，而是纵情参与了“爵士时代”的奢华追逐，并将其融化到自己的作品当中。正因如此，他才能栩栩如生地重现那个时代的社会风貌、生活气息和感情节奏。更重要的是，在沉湎其中的同时，他又能冷眼旁观，用严峻的道德标准衡量一切，用凄婉的笔墨书写了战后“述茫的一代”对“美国梦”破灭的悲哀。
人民币：RMB 26.80 元售价：NT$ 107.20 元

语言演化生态学/汉译世界学术名著丛书
所属分类：语言.文字>>语言文字>>语言学作者：(美)萨利科科·S.穆夫温|译者:郭嘉//胡蓉//阿错出版社：商务印务馆
丛书项：汉译世界学术名著丛书
《语言演化生态学/汉译世界学术名著丛书》原著是[美国]萨利科科·S.穆夫温(Salikoko S.Mufwene)的《THE ECOLOGY OF LANGUAGE EVOLUTION》（《语言演化生态学》）（剑桥大学出版社，2001年）。该书以克里奥尔语为基点，以语言接触和演化为假设理论基础，推演了非洲语和目前全球流行的美式英语的发展及形成过程，其中重点讨论了发生语言学视野内的概念与方法论问题。这本著作采用人口基因学的方法来研究语言演化，引进“生态学”这样一个全新的视角来分析语言的演化，其眼界横跨生物学、语言学、社会语言学，纵深于克里奥尔语、美式英语等语言的历时发展演变，并对目前非洲等地动态的语言演化状态进行了宏观梳理，详尽地展示了作者自身的克里奥尔语观和语言演化生态观。
人民币：RMB 38.00 元售价：NT$ 152.00 元

纳尼亚传奇(最后一战)(英汉对照)/新经典双语阅读
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(英)C.S.路易斯|总主编:肖维青|译者:周绅//梁昊出版社：华东理工大学
丛书项：新经典双语阅读
阴险狡诈的无尾猿诡谲假借阿斯兰的名义与卡乐门人勾结，企图占领纳尼亚。国王缇利安的一个梦将尤斯塔斯和吉尔带回了纳尼亚。他们救出缇利安国王，带领忠诚的动物，同卡乐门军队、反叛的野兽以及小矮人展开了惊心动魄的战斗。随着世界末日的来临，纳尼亚的国土生灵涂炭，纳尼亚终究会灭亡吗？
人民币：RMB 34.80 元售价：NT$ 139.20 元

人间天堂(附英文版汉英对照)/双语经典
所属分类：语言.文字>>语言文字>>英语教学作者：(美)F.S.菲茨杰拉德|责编:陈绍敏|译者:张方方出版社：译林
丛书项：双语经典
《人间天堂》为中英对照双语版，是美国作家菲茨杰拉德的处女作。小说以作者自己的求学和海外生活为原型，描述了主人公艾默里·布莱恩从预备学校到大学，再到第一次世界大战的经历，精彩地再现了“迷惘的一代”的精神面貌。菲茨杰拉德通过对艾默里“幻想-追求-破灭”这一历程细致入微的描绘，“将青年人狂热追求‘美国梦’的幻想和注定要破灭的这一主题淋漓尽致地表现了出来”。同时，它的问世也奠定了菲茨杰拉德作为“爵士时代”的魁首和桂冠诗人的地位。
人民币：RMB 79.80 元售价：NT$ 319.20 元

最近浏览的商品