幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
美商天龙图书网 搜索“//P|:|:” 共有 2 种商品

最近浏览的商品

请选择排序方式: 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓

  • 诗集(来自犹格斯的真菌)(汉英对照)

  • 所属分类:语言.文字>>语言文字>>英语教学     作者:(美)H.P.洛夫克拉夫特|责编:李佳熙|译者:刘华清     出版社:重庆大学
  •     本书是霍华德·菲利普·洛 夫克拉夫特的诗歌选集。尽 管洛夫克拉夫特的作品大多 都是小说,但他一生中大部 分时间都认为自己是个诗人 ,其中最有名的就是《来自 犹格斯的真菌》。原版英文 作品由36首十四行诗构成, 本书选取了其中的后30- 65首,加入精心遴选的35 首双韵体诗歌,采用英汉对 照的形式,首次将作者的诗 歌原汁原味地展现在中国读 者面前。在翻译过程中,本 书严格遵守了保留原诗韵脚 、“以顿代步”等翻译原则, 以现代汉语的载体最大程度 地还原了所选诗作的本来面 貌,意在使一般读者毫不费 力地体会到这些诗句当中蕴 含的奇绝想象和独特美感, 同时为严肃文学爱好者探索 翻译过程中的文学技巧留下 了足够空间。
  • 人民币:RMB 59.00 元     售价:NT$ 236.00
  • 放入购物车
    加入收藏夹

  • 商品搜寻:
  • | 进阶搜寻
首页新手上路客服中心关于我们人才邀请联络我们Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话:02-2381-2033 02-2381-1863 时间:周一~周五 10:00~17:00 服务信箱:bookuu@69book.com