幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
高級搜索
car
在 美商天龙图书网 搜索“壮” 共有 1 种商品

最近浏览的商品

请选择排序方式： 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓

  • 跨文化语境下壮族民俗文化翻译

  • 所属分类：历史.地理>>历史>>风俗习惯     作者：韦冰霞|责编:唐梦琦     出版社：华中科技大学
  •     语言是文化的主要表 达方式之一，不同语言代 表着不同的思维方式，也 是每个民族独有生活习惯 的主要表达形式。文化是 语言生长与演变的主要土 壤，所以跨文化视角的语 言交流，存在着不同文化 语境下词汇理解偏差的问 题。而跨文化交流是对话 而非独白，它的第一关是 翻译关，质量高的民俗文 化翻译能够推动民俗文化 的对外传播，弘扬民族文 化，增强民族文化自信。 民俗文化包罗万象，内容 十分丰富，而壮族作为我 国少数民族人口最多的少 数民族，有着灿烂悠久民 俗文化，随着世界各国文 化交流日益频繁，让世界 进一步了解壮族民俗文化 ，十分有必要。因此，本 书选取壮族民俗文化英译 文本，从跨文化交际的角 度来评析现有的英译文本 ，指出现有英译文本的不 足，分析不同文化语境下 语言与翻译之间的关系， 探索壮族民俗文化的汉英 翻译策略。
  • 人民币：RMB 78.00 元     售价：NT$ 312.00 元
  • 放入购物车
    加入收藏夹
  • 商品搜寻：
  • | 进阶搜寻
首页│ 新手上路│ 客服中心│ 关于我们│ 人才邀请│ 联络我们│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话：02-2381-2033 02-2381-1863　时间：周一～周五 10:00～17:00　服务信箱：bookuu@69book.com